ITS OBJECTIVITY IN SPANISH TRANSLATION

• su objetividad

Examples of using Its objectivity in English and their translations into Spanish

The character of the investigation(judicial or administrative) and its objectivity;
El carácter de la investigación(judicial o administrativo) y su objetividad;

The NZZ is known for its objectivity and detailed reports on international affairs.
El NZZ es conocido por su objetividad e informes detallados sobre asuntos internacionales.

The integrity of DOS is ensured by measures taken to guarantee its objectivity and independence.
La integridad de la DSS está asegurada gracias a las medidas adoptadas para garantizar su objetividad e independencia.

It was also stressed that the information should be well documented to guarantee its objectivity.
También se hizo hincapié en que debía documentarse bien la información a fin de garantizar su objetividad.

The methodology used for the aforementioned evaluation has undergone important changes to improve its objectivity.
La metodología empleada para efectuar la mencionada evaluación ha experimentado importantes cambios con la finalidad de incrementar su objetividad.

The soul in its subjectivity is Djwhal Khul, and in its objectivity it is Giri Sarma.
El alma en su subjetividad es Djwhal Khul, y en su objetividad es Giri Sarma.

The success of the Committee's work depended upon its objectivity and appreciation of cultural diversity.
El éxito de la labor del Comité depende de su objetividad y del reconocimiento de la diversidad cultural.

thereby ensuring its objectivity and reliability.
con lo que queda garantizada su objetividad y credibilidad.

I still wish to think that the Security Council has not yet wandered from its objectivity and impartiality.
Confiamos en que el Consejo de Seguridad no haya abandonado aún su objetividad y su imparcialidad.

The reliability of the Division for Oversight Services is the result of measures taken to guarantee its objectivity and independence.
La fiabilidad de la División de Servicios de Supervisión es el resultado de las medidas adoptadas para garantizar su objetividad e independencia.

Odotech has the expertise to support your initiatives while maintaining its objectivity in relation to the problem.
de la presencia en un litigio legal, Odotech posee la experiencia para apoyarlo en sus trámites siempre conservando la objetividad ante el problema.

Furthermore, the Advisory Committee emphasizes that the management evaluation unit would have to be accorded operational independence so as to ensure its objectivity and efficiency.
Por otra parte, la Comisión Consultiva recalca que la dependencia de evaluación interna debe ser independiente desde el punto de vista operativo a fin de garantizar su objetividad y eficiencia.

The court, maintaining its objectivity and impartiality, took all the measures called for by law for a comprehensive, complete
El Tribunal, que mantuvo su objetividad e imparcialidad, adoptó todas las medidas previstas por la ley para garantizar un examen detallado,

Surely the aim in producing a statistic is not to make it so pure that its objectivity is undeniable but at the same time its practical use is negligible.
Sin duda la finalidad de producir una estadística no es hacerla tan perfecta como para que no pueda negarse su objetividad si al mismo tiempo tiene poco uso en la práctica.

In an effort to address criticisms over its objectivity and transparency, the Committee has increased its membership to include local non-governmental organizations(NGOs) acting under the umbrella of the"NGO Coalition for Liberia.
En un esfuerzo por hacer frente a las críticas sobre su objetividad y transparencia, el Comité ha aumentado el número de sus miembros para incluir organizaciones no gubernamentales que actúan al amparo de la"Coalición de ONG de Liberia.

The United Nations system has important comparative advantages in this respect: its objectivity; neutrality
El sistema de las Naciones Unidas tiene una ventaja comparativa importante a este respecto: su objetividad; su neutralidad

To maintain its total objectivity, and thus its financial independence.
Mantener su objetividad total y por lo tanto su independencia financiera.

When the mind is in its full objectivity, it is called Full Moon.
Cuando la mente está en su total objetividad, se llama Luna Llena.

it has to be noted that, contrary to its scientific objectivity, DNA evidence can also be falsified.
conviene advertir que, contrariamente a su objetividad científica, las pruebas de ADN pueden ser también falsificadas.

Cinema in its ontological objectivity was seen by many viewers as reality captured
Muchos espectadores veían el cine en su objetividad ontológica como una realidad capturada