Examples of using Its return in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
FC Dynamo Kyiv has arrived to Marbella, where one more year it will prepare its return to competition with Football Impact.
El FC Dynamo Kyiv ha llegado a Marbella donde otro año más preparará su vuelta a la competición con Football Impact.particularly in Marbella Football Center, where it is preparing its return to competition.
concretamente en Marbella Football Center, donde prepara su vuelta a la competición.The Ukrainian team was better during all the game despite of being far from its return to competition.
El equipo ucraniano se mostró superior en todo momento a pesar de estar aún lejos de su vuelta a la competición.A its return, the prisoner took rifle, drew on the guard,
A su regreso, el detenido tomó el fusil le disparó al guardiaHis country felt special ties with the Commission, having undergone a difficult process of national reconciliation following its return to democracy after a 17-year dictatorship.
For example The branch of olive Brought by the dove at its return to the Ark of Noe.
Por ejemplo… la rama de olivo… que trae la paloma a su regreso al arca de Noé… es el símbolo de la paz perpétua.During his subsequent attempts to recover his vehicle he was forced to pay $3,000 to obtain its return.
En increasing efficiencies and maximizing its return on investment ROI.
el aumento This would lead to South Africa's entry into the African arena and its return to the concert of the civilized nations of the world.
Ello llevaría al ingreso de Sudáfrica al escenario africano y a su regreso The Coordinator had said that the Panel would submit a preliminary report on its findings following its return from Panama.
El Coordinador indicó que el Grupo presentaría un informe preliminar con In this eventuality the product will be made available to the customer for its return.
En esta eventualidade o produto vai ser dispoñibles para o cliente para o seu retorno.without financial compensation, where its return or isolation in quarantine cannot be envisaged.
sacrificar el animal sin compensación financiera, cuando no sea posible proceder a su reexpedición o The Chairman noted that, following its return to New York,
On its return to Cuba the delegation would ensure that the report was made available to the public,
A su regreso a Cuba, la delegación se asegurará de que el informe se ponga a disposición del público,During the more than two months since its return, Hong Kong has enjoyed social stability and economic prosperity,
En los más de dos meses transcurridos desde su retorno, Hong Kong ha disfrutado de estabilidad socialbe regarded as a form of its privatization, i.e. its return into private hands,
la restitución de bienes se puede considerar una forma de privatización, su devolución a manos privadas,The Security Council welcomes the efforts made by the democratically elected Government since its return on 10 March 1998 to restore peace
El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción los esfuerzos hechos por el Gobierno democráticamente elegido desde su regreso, el 10 de marzo de 1998, por restaurar la pazadministrative authorities of the State where the child is located are obliged to order its return.
las autoridades judiciales o administrativas del Estado en el que se encuentra el menor están obligadas a ordenar su retorno.The team from Kerala is preparing with Football Impact its return to the football fields,
Los de Kerala preparan con Football Impact su vuelta a los terrenos de juegos, que se realizaráSince its return at the end of January, the Mission has received reports of 23 cases of extrajudicial executions,
Desde su regreso, a fines de enero, la Misión ha recibido informaciones sobre 23 casos de ejecuciones extrajudiciales,
