Examples of using Itself with the statement made in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
su delegación desea asociarse a la declaración del representante de Indonesia en nombre del Grupo de said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the African Group.
su delegación desea sumarse a la declaración de Ms. Asmady(Indonesia) said that her delegation wished to associate itself with the statement made by Viet Nam on behalf of the Association of Southeast Asian Nations
Mr. Swe(Myanmar): My delegation would like at the outset to associate itself with the statement made by the delegation of the Kingdom of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.
Sr. Swe(Myanmar)(habla en inglés): Ante todo, mi delegación desea asociarse a la declaración pronunciada por said that her delegation wished to align itself with the statement made by the representative of Guyana on behalf of the Group of 77 and China.
stated that his delegation associated itself with the statement made by Costa Rica in the name of the Group of 77
Tabago), sumándose a la declaración formulada por Costa Rica en nombre del Grupo de Mr. Hrbáč(Slovakia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
Solomon Islands wishes first of all to associate itself with the statement made by the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77 and the statement to
Ante todo, Mr. Sea(Cambodia): My country wishes to align itself with the statement made at the 4th meeting by the representative of Indonesia on behalf of the Association of Southeast Asian Nations
Sr. Sea(Camboya)(habla en inglés): Mi país desea sumarse a la declaración formulada en said that her delegation wished to associate itself with the statement made by the Chairman of the Group of 77
su delegación desea adherirse a la declaración formulada por said that the Group wished to associate itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
Mr. Gjesdal(Norway) said that his delegation wished to align itself with the statement made previously by the representative of the United Kingdom, on behalf of the European Union
said that his delegation associated itself with the statement made by Indonesia on behalf of the Group of 77 and China. It stressed the
Zare(República Islámica del Irán) tras adherirse a la declaración formulada por Indonesia en nombre del Grupo de aligned itself with the statement made on behalf of the European Union during the open debate in the Security Council on this subject on 31 January see S/PV.5627.
hizo suya la declaración que se formuló en nombre de Ms. Thorpe(Australia) said that her delegation wished to associate itself with the statement made by Canada because it shared the concerns expressed over the convening of another high-level event on sustainable development
said that his delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Nigeria on behalf of the Group of African States
su delegación quiere sumarse a la declaración de Solomon Islands would like to associate itself with the statement made by the representative of Papua New Guinea on behalf of the Pacific Islands Forum group of States
Mr. Maleki(Islamic Republic of Iran) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Non-Aligned Movement.
