ASSOCIATED ITSELF WITH THE STATEMENT MADE IN SPANISH TRANSLATION

[ə'səʊʃieitid it'self wið ðə 'steitmənt meid]
[ə'səʊʃieitid it'self wið ðə 'steitmənt meid]
se asocia a la declaración hecha
se suma a la declaración hecha
se adhiere a la declaración hecha
se suma a la declaración realizada
se suma a la declaración efectuada
se asocia a la declaración pronunciada

Examples of using Associated itself with the statement made in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
the Syrian Arab Republic) said that his delegation associated itself with the statement made by Malaysia on behalf of the Non-Aligned Movement and China.
dice que su delegación se asocia a la declaración formulada por Malasia en nombre del Movimiento de los Países no Alineados y de China.
Ms. Kasese-Bota(Zambia) said that her delegation associated itself with the statement made by the Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran on behalf of the Non-Aligned Movement, and reaffirmed its support for the decolonization process.
La Sra. Kasese-Bota(Zambia) dice que su delegación se asocia a la declaración hecha por el Representante Permanente de la República Islámica del Irán en nombre del Movimiento de los Países No Alineados, y reafirma su apoyo al proceso de descolonización.
Nambiar(India) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77
El Sr. Nambiar(India) dice que su delegación se suma a la declaración formulada por el representante de Marruecos en nombre del Grupo de los 77
Ms. Goicochea(Cuba) said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of South Africa on behalf of the African Group
La Sra. Goicochea(Cuba) dice que su delegación se adhiere a la declaración hecha por la representante de Sudáfrica en nombre del Grupo Africano
Mr. Görög(Hungary) said that his delegation associated itself with the statement made earlier on the item by the representative of Austria on behalf of the European Union,
El Sr. Görög(Hungría) dice que su delegación se suma a la declaración formulada anteriormente sobre el tema por el representante de Austria en nombre de la Unión Europea
Mr. Acemah(Uganda) said that his delegation associated itself with the statement made by Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.
El Sr. Acemah(Uganda) dice que su delegación se asocia a la declaración hecha por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77
Mr. Bhatti(Pakistan) said that his delegation associated itself with the statement made on the previous day by the representative of Nigeria on behalf of the Group of 77 with regard to agenda item 112.
El Sr. Bhatti(Pakistán) dice que su delegación se asocia a la declaración formulada el día anterior por el representante de Nigeria en nombre del Grupo de los 77 en relación con el tema 112 del programa.
Mr. Muhith(Bangladesh) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
El Sr. Muhith(Bangladesh) se asocia a la declaración hecha por el representante de Qatar en nombre del Grupo de los 77
Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) said that his delegation associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77
El Sr. ODAGA-JALOMAYO(Uganda) dice que su delegación se asocia a la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77
of the Islamic Conference, said that the Organization associated itself with the statement made on behalf of the Movement of NonAligned Countries.
dice que la Organización se suma a la declaración formulada en nombre del Movimiento de los Países No Alineados.
said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Pakistan
dice que su delegación se adhiere a la declaración hecha por la representante del Pakistán
said that the Group associated itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
dice que el Grupo se adhiere a la declaración formulada por la representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China.
Ms. McKenzie(Canada) said that her delegation associated itself with the statement made by the representative of Peru at the Committee's 15th meeting on behalf of the Group of Friends of Financial Inclusion.
La Sra. McKenzie(Canadá) señala que su delegación se suma a la declaración realizada por el representante del Perú en la 15ª sesión de la Comisión en nombre del Grupo de Amigos de la Inclusión Financiera.
Her delegation associated itself with the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union
Noruega se asocia a la declaración formulada por Austria en nombre de la Unión Europea
Mr. Droushiotis(Cyprus) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Austria speaking on behalf of the European Union
El Sr. Droushiotis(Chipre) dice que su país se asocia a la declaración hecha por el representante de Austria en nombre de la Unión Europea
said that the Group associated itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
dice que el Grupo se suma a la declaración efectuada por la delegación de Indonesia en nombre de los países del Grupo de los 77 y China.
The delegation of Norway associated itself with the statement made by the representative of Spain on behalf of the European Union
La delegación de Noruega se sumó a la declaración hecha por el representante de España en nombre de la Unión Europea
The delegation of Hungary associated itself with the statement made by the representative of Spain on behalf of the European Union
La delegación de Hungría se sumó a la declaración formulada por el representante de España en nombre de la Unión Europea
Mr. Al-Mansour(Kuwait), said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77
El Sr. Al-Mansour(Kuwait), tras asociarse a la declaración formulada por Qatar en nombre del Grupo de los 77
Mr. Elvemar(Sweden) said that his country associated itself with the statement made by Italy on behalf of the European Union
El Sr. Elvemar(Suecia) dice que su país se suma a la declaración pronunciada por Italia en nombre de la Unión Europea
Results: 116, Time: 0.0642

Associated itself with the statement made in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish