Examples of using Keep seeing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I never should have let her keep seeing him.
Nunca debí dejar que siguiera viéndolo.We can't keep seeing each other.
No podemos seguir viéndonos.When I see you, I keep seeing myself in you.
Cuando te I keep seeing myself on the TV.
Sigo viéndome a mí mismo en el televisor.Keep seeing your name in the press!
¡No dejo de ver tu nombre en los periódicos!And if you keep seeing each other, one of you is gonna get hurt.
Y si os seguís viendo, uno de vosotros va a salir herido.I keep seeing her.
Me mantendré observándola.If you keep seeing clients, he will keep killing.
Si tu sigues viéndote con clientes, él seguirá matando.Let's keep seeing each other.
Vamos a seguir viendonos.He says he will break up the band if we keep seeing each other.
Dice que va a disolver el grupo si seguimos viéndonos.Are you sure we can't keep seeing each other?
¿Estás segura de que no podemos seguir viéndonos?Listen, I don't… I don't think we should keep seeing each other.
Escucha, no… no creo que debamos seguir viéndonos.I will get over it if we keep seeing each other.
Yo lo voy a superar si nos seguimos viendo.Okay, um… I don't know if we should keep seeing each other.
Está bien… no se si debemos seguir viéndonos.Nothing will fall into place if we keep seeing each other.
Nada se arreglará si nos seguimos viendo.Didi… I don't think you and I should keep seeing each other.
Didi… no creo que debamos seguir viéndonos.and we wanna keep seeing each other.
nos gustamos y queremos seguir viéndonos.This is exactly why I have to keep seeing him.
Esto es exactamente porque tengo que mantenme viéndolo.I'm not sure that we should keep seeing each other.
No estoy segura de si deberíamos seguir viéndonos.Bid on Wade's basket and keep seeing him, or don't bid
Pujar por la canasta de Wade y seguir viéndole, o no pujar
