KEEP SEEING in French translation

• continue à voir
• n'arrête pas de voir
• vois toujours
• vois constamment
• continuer à voir

Examples of using Keep seeing in English and their translations into French

I know why I keep seeing you.
Je sais pourquoi je continue à vous voir.

I keep seeing people burning.
Je n'arrête pas de voir des gens… brûler.

But there's this one woman in particular I keep seeing.
Mais il y a une femme, que je continue à voir plus particulièrement.

I keep seeing it in my dreams.
Je n'arrête pas de voir ça dans mes rêves.

I hate chicken. I keep seeing the feathers.
Je déteste le poulet. Je continue à voir les plumes.

I keep seeing Anne-Marie's face
Je n'arrête pas de voir le visage d'Anne-Marie,

Whenever I do it with her, I keep seeing Junghae's face.
Quand on fait l'amour, je continue à voir le visage de Junghae.

I keep seeing this symbol.
Je n'arrête pas de voir ce symbole.

I keep seeing my son's face.
Je n'arrête pas de voir le visage de mon fils.

The one that died. I keep seeing.
Celle qui est morte et que je n'arrête pas de voir.

You keep seeing Stroh everywhere.
Vous continuez à voir Stroh partout.

If you keep seeing her, you're gonna be sorry.
Si tu continues à la voir, oncle Charlie, tu le regretteras.

If you keep seeing clients, he will keep killing.
Si tu continues à voir des clients, il continuera à tuer.

That's why you keep seeing one.
C'est pour ça que vous continuez à en voir un.

I can't keep seeing things.
Je ne peux pas continuer de voir des choses.

I keep seeing his face.
Je continue de voir son visage.

I keep seeing ships in the mist.
J'arrête pas de voir leurs bateaux dans le brouillard.

I keep seeing images of his body on the ground.
J'arrête pas de voir des images de son corps sur le sol.

But now I keep seeing his commercials all over TV.
Mais j'arrête pas de voir ses pubs.

I keep seeing her face.
J'arrête pas de revoir son visage.