Examples of using Key aspects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Working Group agreed that at least three key aspects should be given further attention in the models and their implementation.
El grupo de trabajo acordó que se debía prestar mayor atención a por lo menos tres aspectos importantes de los modelos y de su implementación.freedom-in the form of self-determination-is one of the key aspects in the development of the idea of human dignity.
la libertad como autodeterminación es uno de los aspectos centrales en la concreción de esta idea de dignidad humana.Spaces are also generated for information and to discuss key aspects of agricultural production,
También se generan espacios para informarse y poder analizar aspectos cruciales de la producción agrícola,may help to ensure that all key aspects for the private sector are covered as needed.
de Corea quizás contribuya a que se abarquen efectivamente todos los aspectos importantes para el sector privado.The second part presents six chapters addressing key aspects of his contributions to social theory.
En la segunda parte, se reúnen seis capítulos que abordan aspectos centrales de sus contribuciones a la teoría social.Three key aspects of the United Nations activities in public administration for development are highlighted in this section.
En la presente sección se ponen de relieve tres elementos clave de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la administración pública y el desarrollo.As one of the key aspects, the discussion centred around issues of brain drain,
Como uno de los aspectos cruciales, el debate se concentró en temas como fuga de cerebros,Box 3 below shows some examples of the impact over time of reform of key aspects of juvenile justice in Lebanon.
En el recuadro 3 figuran algunos ejemplos del impacto a largo plazo de la reforma de ciertos aspectos importantes de la justicia de menores en el Líbano.thereby delaying one of the key aspects of the Agreement.
dilatando así uno de los aspectos centrales del Acuerdo.The consultations that you have organized, Mr. President, make it possible for every delegation to set out its positions on key aspects of the United Nations.
Sr. Presidente: Las consultas que usted ha organizado permiten a todas las delegaciones fijar su postura sobre aspectos centrales de las Naciones Unidas.are key aspects of the missions.
son elementos clave de las misiones.On June 9th, the key aspects of Directive 2011/62 were dealt with by several experts,
In these key aspects, executive coaching guarantees a competitive advantage
Principle 4 of the 2017 Standard deals with the management of key aspects for the wellbeing of the workers
En el principio 4 de la Norma 2017 se aborda la gestión de aspectos claves para el bienestar de los trabajadoresMr. Kimpton summarised key aspects of recent research into explosive weapons
El Sr. Kimpton resumió los aspectos principales de las recientes investigaciones sobre armas explosivasRisk and risk management are other key aspects of projects for private investors.
El riesgo y la gestión de los riesgos son otros importantes aspectos de los proyectos para los inversores privados.The questionnaires/surveys may be accompanied by a short narrative on what key aspects need to be strongly tested.
Pueden ser acompañados The security situation in Mogadishu will continue to affect the delivery of key aspects of the United Nations support package for AMISOM.
La situación de la seguridad You will also study the key aspects of negotiations with financial entities aimed at obtaining these resources, should they be necessary.
También se estudian los aspectos claves de We achieve extraordinary results for our clients by focusing on key aspects of their business and offering pragmatic,
Logramos resultados extraordinarios para nuestros clientes, centrándonos en aspectos clave de sus negocios y ofreciéndoles soluciones prácticas
