LESS AFFECTED IN SPANISH TRANSLATION

• menos afectados
• tan afectado
• menos afectadas
• menos afectado
• menos afectada

Examples of using Less affected in English and their translations into Spanish

is less affected by viruses and has great performance.
es menos afectado por virus y tiene gran rendimiento.

canadensis( common in our country), less affected remains the Washingtonias family.
la Phoenix dactylifera(muy comunes en nuestro país), menos afectada es la familia de las washingtonias.

For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass.
Para distintos propósitos el ASC es mejor indicador metabólico que el indice de masa corporal. está menos afectado por la masa adiposa anormal.

generally less affected by cloudiness.
generalmente menos afectada por nubosidad.

The experience of countries where the financial sector was less affected- such as Australia and Canada- may offer important lessons.
La experiencia de los países en los que el sector financiero resultó menos afectado-- como Australia y Canadá-- podía ofrecer lecciones importantes.

Occasionally, however, the latter was retained when the statistical signifi cance of the estimated model was less affected.
Sin embargo, ocasionalmente se ha utilizado esta última cuando la signifi cación estadística del modelo estimado resultaba menos afectada.

which earlier had been relatively less affected, had begun to feel more of the impact of the imbalance between supply and demand in 1993,
que hasta entonces habían resultado relativamente menos afectados, habían empezado a notar más en 1993 los efectos del desequilibrio entre la oferta

In general, they were less affected by the economic slow-downs that engulfed many other developing countries in the past decade
En general, resultaron menos afectados por la desaceleración económica que afectó a otros países en desarrollo en la última década

political rights seems to be less affected, economic, social
políticos no parece estar tan afectado, los derechos económicos,

Ethiopian coffee growers seem to be less affected by world market fluctuations than coffee producers who are not part of cooperative specific value chains.
Los cultivadores de café de Etiopía, por ejemplo, parecen estar menos afectados por las fluctuaciones del mercado mundial que los productores de café que no forman parte de las cadenas de valor agregado específicas de las cooperativas.

in particular those located in less affected areas, are experiencing great difficulty in mobilizing development partners
especialmente los que están situados en las zonas menos afectadas, experimenta grandes dificultades para movilizar e interesar a los asociados en el desarrollo en

The northern Costa Blanca, less affected by development and with more building restrictions in place,
El norte de la Costa Blanca, menos afectado por el desarrollo y con más restricciones de construcción en el lugar,

In the less affected states, UNMISS facilitated 14 forums from February to June 2014 for political parties
En los estados menos afectados, entre febrero y junio de 2014 la UNMISS facilitó 14 foros para partidos políticos

Less affected women with primary ovarian failure,
Las mujeres menos afectadas tienen insuficiencia ovárica primaria

Very less affected by the modern city being a few kilometers far away from town,
Mucho menos afectado por la ciudad moderna, se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad Bungamati,

which have been less affected by the financial crisis.
los cuales han sido menos afectados por la misma.

Families that rented houses in less affected areas in the past are finding it increasingly difficult to continue to pay rent owing to the depletion of their resources.
A las familias que han alquilado casas en zonas que han sido menos afectadas les resulta cada vez más difícil seguir pagando el alquiler, debido al agotamiento de sus recursos.

This suggests that Turkey was less affected by the latest increase in the use of the western and northern routes through
Esto da a entender que Turquía resultó menos afectada por el reciente aumento del uso de las rutas hacia el oeste

It's a place very less affected by the modern city,
Es un lugar menos afectado por la ciudad moderna,

but a boon for those less affected e.g. Norway
pero una bendición para los menos afectados por ejemplo,