LIFE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas de la vida
• problemas vitales

Examples of using Life problems in English and their translations into Spanish

Traditional learning methods produce a relatively poor performance in comparison with problem based learning PBL which learns from real life problems and closes the gap between theoretical knowledge
Los métodos tradicionales de aprendizaje producen una puesta en escena relativamente escasa en comparación con otros aprendizajes basados en problemas PBL, los cuales aprenden de problemas de la vida real y cierran la brecha entre el conocimiento teórico

The Coruss taxi service to Luton airport won't guarantee to save you from all life problems but if you book a taxi to Luton airport from our company it will lay your troubles on our shoulders.
El servicio del taxi en el aeropuerto Luton de la compañía"Coruss ltd" no garantiza librarle Usted de todos los problemas vitales, pero el encargo del taxi en el aeropuerto Luton en nuestra compañía pondrá enteramente sus preocupaciones a nuestros hombros.

It was also noteworthy that the Government had made commitments at the Beijing Conference on important issues relating to family life problems faced by women as a consequence of economic transition
Era también destacable el hecho de que el Gobierno hubiera asumido compromisos en la Conferencia de Beijing sobre importantes cuestiones vinculadas con los problemas de la vida familiar que enfrentaban las mujeres como consecuencia de la transición económica,

consisting of the provision of support for a homeless person in solving his/her life problems, in particular those relating to family
salir de esa situación, consistentes en recibir apoyo para resolver sus problemas vitales, en especial los relativos a la familia

development of supply chain with analytical skills to solve real life problems, and teaching a wide range of methods
desarrollo de la cadena de suministro con habilidades analíticas para resolver problemas de la vida real, y la enseñanza de una amplia gama de métodos

social groups to solve their life problems or assistance to local
grupos sociales para resolver sus problemas vitales, o la asistencia a comunidades locales

institutions of BiH at all levels of organization in addressing their life problems.
Herzegovina a todos los niveles para hacer frente a sus problemas vitales.

Nobody sails through life problem free.
Nadie navega por la vida sin problemas.

In life, problems big or small emerge from one quarter
En la vida, los problemas, grandes o pequeños, surgen por todos lados,

and living my life problem.
romántico y viviente problema de mi vida.

Depression can arise from constant life problems.
La depresión puede surgir de problemas constantes en la vida.

Develop skills to handle real life problems.
Desarrollar destrezas para enfrentar problemas de la vida real.

Common questions and solutions to real life problems SQLShack.
Preguntas frecuentes y soluciones a problemas de la vida real- February 28, 2017.

The shelf life problems associated with the precatalised prepreg materials are skipped.
Los problemas de tiempo de vida asociados a un material prepreg precatalizado se evitarían.

Farid Panjwani:"Fundamentalism believes that religion can solve modern life problems".
Farid Panjwani:“El fundamentalista cree que la religión puede solucionar problemas de la vida moderna”.

Human rights education works best when it addresses the real life problems of the particular target population.
La educación en derechos humanos funciona mejor cuando aborda los problemas de la vida real de la población objetivo.

Psychologists are trained to help people cope more effectively with life problems, using therapeutic techniques based on the best available research
Los psicólogos son entrenados para ayudar a la persona poder vencer eficazmente los problemas de al vida, usando técnicas terapéuticas basadas en la mejor investigación disponible

Commanders are expected to demonstrate a detailed knowledge of the crime and quality of life problems existing within their commands
Se espera que los comandantes demuestren un conocimiento detallado de los problemas de delincuencia y calidad de vida existentes dentro de sus órdenes y que desarrollen tácticas innovadoras

social services for the solution of life problems of these young adults
servicios sociales para resolver los problemas a los que se enfrentan estos adultos jóvenes en la vida cotidiana y facilitar

This configuration of participants fosters a team approach to problem solving, and ensures that crime and quality of life problems identified at the meeting can be immediately discussed
Esta configuración de participantes fomenta un enfoque de equipo para la resolución de problemas y garantiza que los problemas de delincuencia y calidad de vida identificados en la reunión se puedan debatir inmediatamente