LOCAL ORIGIN IN SPANISH TRANSLATION

• origen local
• local origin

Examples of using Local origin in English and their translations into Spanish

dishes arranged just from solid elements of local origin.
sus platos con sólo de elementos sólidos de origen local.

whether of foreign or local origin, and immigrants in Italy.
ya sean de origen local o extranjero, y de los inmigrantes de Italia.

apparently of local origin.“Cera paraguaya” is the name given to the small balls(about 3 grams each) of cannabis resin produced in that country.
aparentemente de origen interno.“Cera paraguaya” es el nombre que se da a pequeñas bolas de resina de cannabis(de aproximadamente 3 gramos cada una) que se producen en el país.

it could be analysed; most debris was of local origin and unrelated to fishing vessels.
la mayor parte de la basura fue de origen local y no se relacionaba con las actividades de pesca.

Blanca E.( 2006): Local origin and diversification among Lampornis hummingbirds: A Mesoamerican taxon.
Blanca E.( 2006): Local origin and diversification among Lampornis hummingbirds: A Mesoamerican taxon.

Graffiti and unsanctioned art-from local origins to global phenomenon Trespass.
Los grafitis y el arte no oficial: de unos orígenes locales a un fenómeno mundial.

Klejn criticised the idea of omnipresent local origins, an idea that was inherited from Marr's teaching
Klejn criticó la idea de orígenes locales omnipresentes, una idea que fue heredada de la enseñanza de Marr

In his struggle against illusions of local origins he introduced the concept of“sequentions”(sequences of cultures),
En su lucha contra las ilusiones de los orígenes locales introdujo el concepto de"secuencias"(secuencias de culturas),

Noting the Greek cynic philosopher Diogenes' aspiration to transcend"local origins and group memberships" in favor of becoming"a citizen of the world",
Cultivating Humanity recurre a los textos griegos clásicos como base para la defensa y la reforma de la formación humanística, A el notar la aspiración de el filósofo cínico griego Diógenes de trascender los" orígenes locales y pertenencias grupales" a favor de convertir se en" ciudadano de el mundo",

Prioritize products and services of local origin.
Dar prioridad a los productos y servicios de origen local.

The materials used are always of local origin.
Los materiales empleados son de origen local.

Exports of goods of local origin are negligible.
Son insignificantes las exportaciones de productos de origen local.

I like to go to restaurants with local origin.
Me gusta ir a restaurantes de origen local.

Encourage the demand for certified wood of local origin.
Incentivar la demanda de madera certificada de origen local.

It may not even be a problem of local origin.
Incluso puede que el problema no tenga un origen local.

Prioritize products of local origin and/or from locally established companies.
Priorizar los productos de origen local y/o provenientes de empresas establecidos en el destino.

Raw materials used in our products are natural and of local origin.
Las materias primas de nuestros productos son de origen local y natural.

culinary gesture of local origin.
el gesto culinario de origen local.

The landscaping favours plants of local origin that do not require intensive watering.
El tratamiento paisajístico privilegiado de plantas de origen local no necesitando riego intensivo.

Myanmar reported that 100 per cent of the seized methamphetamine was of local origin.
Myanmar notificó que el 100% de la metanfetamina incautada era de origen local.