Examples of using Lynching in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
(Trotter).''The Crisis'' continued to wage a campaign against lynching.
To go to trial in 10 days would be a legal lynching of this lad.
Ir a juicio en diez días sería un linchamiento legal de este muchacho.I got my lynching rope.
Yo tengo mi soga para Linchar.You know, when they catch whoever did this, I vote for a public lynching.
Sabes, cuando atrapen a quien hizo esto, voto por un linchamiento público.Well, are you here to warn me about the town lynching?
¿Entonces estás aquí para avisarme del linchamiento del pueblo?You should have thought of that before you ordered a lynching.
Debistes haber pensado en eso antes de ordenar un linchamiento.It is not about lynching criminals or the arrogance of law enforcement officers.
The Lynching" attempts to deconstruct the false allegations,
The Lynching" trata de derrumbar las alegaciones falsas,I would like to see him strung up as much as you would, but don't let's have a lynching.
¡Yo también deseo verlos ahorcados!¡Pero no debemos lincharlos!¡Para eso hemos venido aquí!These people are the victims of numerous hate crimes that even include lynching, and as illegal immigrants they are exploited in the labour market.
Son frecuentes los crímenes de odio, incluyendo linchamientos, y la explotación laboral de inmigrantes ilegales.One night, Atticus faces a group of men intent on lynching Tom.
Atticus, por otra parte, debe enfrentarse a un intento de un grupo de hombres que quieren linchar a Tom.That movie led to the deaths of many, many black people through lynching, through enacting laws,
Esa película llevó a la muerte a muchas personas negras a través de linchamientos, promulgación de leyes,There are also cases of people who do justice by their own hands, lynching supposed criminals.
También hay casos de personas que toman la justicia por sus propias manos linchando a presuntos delincuentes.this could easily lead to witch hunts and mobs lynching people that are not to their liking.
atacan y esto podría fácilmente conducir a cazas de brujas y muchedumbres linchando personas que les desagradan.If the answer was in that book, Laygass would be lynching heathens and parading the Cross up and down Pall Mall by now.
Si la respuesta estuviera en ese libro Laygass ya estaría linchando paganos y desfilando con la cruz por Pall Mall.In addition, any county in which a lynching occurred would have to compensate the victim's family.
Además, que cualquier condado en que ocurriera un linchamiento debía pagar Lynching is recognized as a criminal offence
El linchamiento es un delito reconocidoThe bill made lynching a federal crime,
La ley convertía al linchamiento en un delito federal,The NAACP began to publish lynching statistics at their office in New York City.
La NAAC comenzó a publicar estadísticas de linchamientos en su oficina 37 cases of lynching or attempted lynching had been registered,
se registraron 37 casos de linchamientos o intentos de linchamientos, que causaron la muerte 
