MADE A STATEMENT IN EXPLANATION OF VOTE IN SPANISH TRANSLATION

• formula una declaración en explicación de voto
• formula una declaración para explicar su voto
• hizo una declaración en explicación de voto
• formuló una declaración en explicación de voto
• formuló una declaración para explicar su voto

Examples of using Made a statement in explanation of vote in English and their translations into Spanish

the representative of Saudi Arabia made a statement in explanation of vote after the vote..
el representante de la Arabia Saudita formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

Ecuador and Peru) made a statement in explanation of vote.
el Ecuador y el Perú) formula una declaración en explicación de voto.

the representative of Switzerland made a statement in explanation of vote after the vote..
el representante de Suiza formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

The representative of the United States requested a vote on operative paragraph 1 of the draft resolution and made a statement in explanation of vote.
El representante de los Estados Unidos solicita que se someta a votación el párrafo 1 de la parte dispositiva del proyecto de resolución y formula una declaración en explicación de voto.

the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote.
el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto.

The representative of Argentina(also on behalf of Brazil and Uruguay) made a statement in explanation of vote after adoption.
La delegación de la Argentina(también en nombre del Brasil y el Uruguay) formula una declaración en explicación de voto después de la aprobación del proyecto de resolución.

the representative of Thailand made a statement in explanation of vote after the vote..
el representante de Tailandia formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

The representative of the Syrian Arab Republic(on behalf of the Organization of the Islamic Conference) made a statement in explanation of vote before the vote..
El representante de la República Árabe Siria(en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica) formula una declaración en explicación de voto antes de la votación.

the representative of Ecuador made a statement in explanation of vote after the vote..
el representante del Ecuador formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

The representative of Papua New Guinea(on behalf of the Pacific Small Islands Developing States) made a statement in explanation of vote after adoption.
El representante de Papua Nueva Guinea(en nombre de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico) formula una declaración en explicación de voto después de la aprobación.

the representative of Cameroon made a statement in explanation of vote see A/C.4/59/SR.25.
el representante del Camerún formuló una declaración en explicación de voto véase A/C.4/59/SR.25.

New Zealand, made a statement in explanation of vote before the vote..
Nueva Zelandia, formula una declaración en explicación de voto antes de la votación.

the representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote..
el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación.

on behalf of the Group of African States, made a statement in explanation of vote after the vote..
en nombre del Grupo de los Estados de África, formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

the representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote see A/C.5/68/SR.26.
el representante de la República Árabe Siria formuló una declaración en explicación de su voto véase A/C.5/68/SR.26.

Northern Ireland made a statement in explanation of vote.
Irlanda del Norte formuló una declaración en explicación de su voto.

the United States) made a statement in explanation of vote.
la República de Corea) formula una declaración en explicación de voto.

Northern Ireland made a statement in explanation of vote before the vote to disassociate the delegation from the consensus in relation to the draft resolution.
Irlanda del Norte hizo una declaración en explicación de voto antes de la votación para desvincular a la delegación del consenso en relación con el proyecto de resolución.

with 55 abstentions. The representative of Cuba made a statement in explanation of vote.
55 abstencionesEl representante de Cuba hizo una declaración en explicación de su voto.

the representative of Belgium made a statement in explanation of vote on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union
el representante de Bélgica hizo una declaración en explicación de voto en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea