MADE A STATEMENT IN EXPLANATION IN SPANISH TRANSLATION

• formula una declaración en explicación
• formuló una declaración para explicar
• hizo una declaración para explicar
• hizo una declaración en explicación
• formuló una declaración en explicación
• formula una declaración para explicar
• hace una declaración en explicación
• hace una declaración para explicar

Examples of using Made a statement in explanation in English and their translations into Spanish

The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote before the vote.
El representante de la República Árabe Siria formula una declaración en explicación de voto antes de la votación.

The representative of Cuba made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution see A/C.6/48/SR.38.
El representante de Cuba hizo una declaración para explicar su posición después de la aprobación del proyecto de resolución véase A/C.6/48/SR.38.

the representative of Cuba made a statement in explanation of position see A/C.4/53/SR.22.
el representante de Cuba formuló una declaración para explicar su posición véase el documento A/C.4/53/SR.22.

the representative of Chile made a statement in explanation of position see A/AC.109/2000/SR.11.
el representante de Chile hizo una declaración en explicación de posición véase A/AC.109/2000/SR.11.

The representative of Brazil made a statement in explanation of position following the adoption of draft resolution.
La representante del Brasil formula una declaración para explicar la posición de su país una vez aprobado el proyecto de resolución.

The representative of Lebanon made a statement in explanation of position see A/C.6/51/SR.48.
El representante del Líbano formuló una declaración en explicación de su posición véase A/C.6/51/SR.48.

The representative of the Sudan made a statement in explanation of vote after the vote on the motion for no action.
El representante del Sudán formula una declaración en explicación de voto después de la votación sobre la moción a favor de que no se adopten medidas.

The representative of Japan made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolutions see A/C.6/48/SR.33.
El representante del Japón hizo una declaración para explicar su posición después de la aprobación de los proyectos de resolución véase A/C.6/48/SR.33.

The representative of Lebanon made a statement in explanation of position see A/C.6/51/SR.48.
El representante del Líbano formuló una declaración para explicar la posición de su país véase A/C.6/51/SR.48.

the representative of Australia made a statement in explanation of vote on draft resolution A/C.4/57/L.18 see A/C.4/57/SR.23.
el representante de Australia hizo una declaración en explicación de voto sobre el proyecto de resolución A/C.4/57/L.18 véase A/C.4/57/SR.23.

The representative of Japan made a statement in explanation of her Government's position on A/C.4/51/L.8.
La representante del Japón formula una declaración para explicar la posición de su Gobierno respecto de A/C.4/51/L.8.

also on behalf of Slovenia, made a statement in explanation of vote after the vote.
también en nombre de Eslovenia, formuló una declaración en explicación de voto después de la votación.

The representative of Finland(on behalf of the European Union) made a statement in explanation of vote.
El representante de Finlandia(en nombre de la Unión Europea) hace una declaración en explicación del voto.

The representative of Argentina made a statement in explanation of vote after adoption.
El representante de la Argentina formula una declaración en explicación de voto después de la aprobación.

The representative of the Sudan made a statement in explanation of his delegation's position.
El representante del Sudán hizo una declaración para explicar la posición de su delegación.

The representative of Sweden made a statement in explanation of position before the adoption of the draft resolution.
El representante de Suecia hizo una declaración en explicación de su posición antes de la aprobación del proyecto de resolución.

the representative of Brazil made a statement in explanation of vote after the vote.
el representante del Brasil formuló una declaración para explicar su voto después de la votación.

The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of position before action was taken on the draft resolution.
El representante de la República Árabe Siria hace una declaración para explicar su posición antes de que la Comisión se pronuncie sobre el proyecto de resolución.

The representative of Antigua and Barbuda made a statement in explanation of vote after the vote.
El representante de Antigua y Barbuda formula una declaración para explicar su voto después de la votación.

the representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote see A/C.5/68/SR.26.
el representante de la República Árabe Siria formuló una declaración en explicación de su voto véase A/C.5/68/SR.26.