MAIN EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• efecto principal
• principal consecuencia

Examples of using Main effect in English and their translations into Spanish

there is an irreconcilable contradiction of values in the make-up of military courts, the main effect of which is not the denial of justice,
existe una contradicción de valores irreconciliable en la composición de los tribunales militares, cuyo efecto principal no es la denegación de justicia

EnergyPointer is an easy-to-use feature that visually shows you what the main effect of your training is so that you can focus on what you want to achieve.
EnergyPointer es una función fácil de usar que te muestra cuál es el efecto principal de tu entrenamiento para que puedas centrarte en lo que deseas lograr.

Polar A300 activity tracker automatically calculate an individual point where the main effect of your training turns from fat burning into fitness improvement.
Polar Loop Crystal y Polar A300 calculan automáticamente un punto concreto en el que el efecto principal de tu entrenamiento pasa de quemar grasa a mejorar la forma física.

we would describe any difference in health outcome scores between genders as a main effect.
en los resultados sobe la salud, se describe cualquier diferencia en los resultados entre los sexos como un efecto principal.

such as heart rate in beats per minute and the main effect of your training; whether it's burning fat
la frecuencia cardíaca en pulsaciones por minuto y el efecto principal de tu entrenamiento, si estás quemando grasas

The main effect of exposure to severe radiation is to stop the renewal of the,
El principal efecto de exposición a una radiación severa es que deja de renovarse

In any case such reflection highlights the main effect of a Brexit on the British economy in the short term:
En cualquier caso, esta reflexión pone en evidencia el principal efecto del brexit sobre la economía británica a corto plazo:

The expected main effect of the Act is that newly arrived aliens will gain employment as soon as possible; and both for the individual alien
Se espera que el principal efecto de la Ley consistirá en que los extranjeros recién llegados consigan empleo lo más pronto posible; la Ley ofrece tanto al extranjero

It is almost inevitable that the main effect of NAFTA will be at a very macro level,
Es casi inevitable que los efectos principales del TLC vendrán a un nivel macro,

The main effect is an uplifting and creative Sativa high,
El principal efecto es un subid n Sativa,

Arguably the main effect of international counter-piracy efforts has been to shift pirate areas of operation away from the Gulf of Aden into the Indian Ocean,
Puede decirse que el principal efecto de las labores internacionales de lucha contra la piratería ha sido el desplazamiento de la zona de operaciones desde el Golfo de Adén hacia el Océano Índico

The main effect of the draft resolution will be to enable the European Union's new permanent interlocutors,
El principal efecto del proyecto de resolución será permitir a los nuevos interlocutores permanentes de la Unión Europea,

The main effect of absorption of radio waves by materials is to heat them,
El principal efecto de la absorción de las ondas de radio por los materiales es calentarlos,

other natural disasters, the main effect of the super moon is obviously the effect on tides.
otros desastres naturales, el principal efecto de la superluna es, obviamente, el efecto de las mareas.

then its main effect would be merely to redistribute aid among poor countries.
entonces su principal efecto sería simplemente la redistribución de la ayuda entre los países pobres.

which occurs when different countries compete for the same foreign direct investment by offering tax concessions whose main effect is to weaken each country's tax base.
a fin de eliminar la competencia tributaria, que ocurre cuando distintos países compiten por la misma inversión extranjera directa ofreciendo concesiones fiscales cuyo efecto principal es debilitar la base tributaria de cada país.

The main effect of the 60 years of military presence in Vieques had been a general deterioration in the health of the people of Vieques,
El principal efecto de los 60 años de presencia militar en Vieques ha sido un deterioro general de la salud de los habitantes de Vieques,

These irregularities ultimately bring about an actual institutional transformation, the main effect of which is to replace the concept of the separation
En conclusión, estas desviaciones entrañan una verdadera mutación institucional, cuyo principal efecto es la sustitución del principio de separación

The main effect of the draft resolution will be to enable the European Union's new permanent interlocutors to represent the European Union effectively in the General Assembly,
El efecto fundamental del proyecto de resolución será permitir que los nuevos interlocutores permanentes de la Unión Europea representen a la Unión Europea de manera eficaz en la Asamblea General,

Another main effect of the embargo on agriculture,
Otro efecto importante del bloqueo para la agricultura,