Examples of using Managed to make in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Report from the village Olshany where people managed to make a million on cucumbers.
However, the guys really managed to make a miracle!
Sin embargo,¡los muchachos realmente lograron hacer un milagro!Catalina always managed to make an adventure from such trips to the shop.
Catalina siempre lograba hacer una aventura de estos viajes a la tienda.They managed to make me feel the fear.
Se las arreglaron para hacerme sentir miedo.You managed to make Ellis Hightower the lesser of two evils.
Se las arreglaron para hacer que Ellis Hightower fuera el menor de dos males.We managed to make it out of there alive.
Not all teachers managed to make challenging lessons. 9. Sep.
This man managed to make something great from our national team for real.
Este hombre se las arregló para hacer de veras algo grandioso de nuestra selección.CSIC has managed to make headways at a rapid pace.
But we managed to make ourselves understood.
Pero nos las arreglamos para hacerIn addition, he has managed to make music a way of life.
Además, se las ha arreglado para hacer de la música una forma de vida.Rowing together, we managed to make it back to the island.
Remando juntos, nos las arreglamos para volver a la isla.In 2015, Larin managed to make many enemies among colleagues.
En el año 2015 larin ha conseguido hacer un montón de enemigos entre los colegas.He has managed to make himself much calmer and to control himself.”.
The devs have managed to make the website more stable and faster.
Los desarrolladores han logrado que el sitio web sea más estable y rápido.We have managed to make our company operate as a fine-tuned machine.
Hemos conseguido que nuestra empresa funcione como un organismo compacto.The hosts managed to make us feel really comfortable
But I have managed to make a name for myself.”.
Pero me las he arreglado para hacer un nombre por mí mismo".We have managed to make progress in one of our demands this year.
Este año hemos conseguido avanzar algo en nuestras reivindicaciones.I even managed to make a few adzhika jars.
Incluso me las arreglé para hacer algunos frascos adzhika.
