MERCURY PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa sobre el mercurio

Examples of using Mercury programme in English and their translations into Spanish

the United Nations Environment Programme mercury programme and the Global Mercury Partnership as nearterm activities to address mercury;
Comité intergubernamental de negociación, al programa sobre el mercurio del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Asociación Mundial sobre el Mercurio, como actividades a corto plazo para tratar la cuestión del mercurio;

lead and cadmium; and the mercury programme.
el plomo y el cadmio; y el programa del mercurio.

Requests the Executive Director further to develop the mercury programme, established through decision 22/4 V,
Pide a el Director Ejecutivo que siga llevando adelante el programa sobre el mercurio establecido en virtud de la decisión 22/4 V,

23/9 on chemicals management, which instructs UNEP to further develop its Mercury Programme and requests Governments
en la que indica al PNUMA que debe seguir desarrollando su Programa sobre el mercurio y pide a los gobiernos

lead and cadmium; and the mercury programme.
el plomo y el cadmio; y el programa sobre el mercurio.

Also requests the Executive Director to develop further the mercury programme of the United Nations Environment Programme,
Pide también a el Director Ejecutivo que continúe desarrollando el programa sobre el mercurio, de el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,

Acknowledges the progress made by the United Nations Environment Programme mercury programme, including under the Global Mercury Partnership
Reconoce los progresos logrados por el programa sobre el mercurio de el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, con inclusión de los alcanzados

to strengthen the United Nations Environment Programme mercury programme partnerships by", among other things,"…
los gobiernos y otros interesados directos,"> fortalezca las modalidades de asociación de el Programa sobre el mercurio de el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente", el programa mundial de el mercurio de el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.">

Mercury programme;
Programa sobre el mercurio;

WHO mercury programme.
Programa sobre el mercurio de la OMS.

IV: Mercury programme.
IV: Programa sobre el mercurio.

Decision 23/9 IV: Mercury programme.
Decisión 23/9 IV: Programa sobre el mercurio.

II. Strengthening mercury programme partnerships.
II. Fortalecimiento del programa de modalidades de asociación sobre el mercurio.

Strengthening the UNEP mercury programme partnerships.
Fortalecimiento del Programa Mundial de Modalidades de Asociación sobre el Mercurio.

II. Strengthening the UNEP mercury programme partnerships.
II. Fortalecimiento de las asociaciones del Programa sobre el mercurio del PNUMA.

Item 4: Report on activities under the UNEP mercury programme.
Tema 4: Informe sobre las actividades del PNUMA en el marco del programa sobre el mercurio.

The representative of the Secretariat reported on activities under the UNEP mercury programme.
El representante de la secretaría informó sobre las actividades en el marco del programa sobre el mercurio del PNUMA.

UNEP established a mercury programme within UNEP Chemicals.
el PNUMA creó un programa sobre el mercurio en su Subdivisión de Productos Químicos.

Any written views submitted to the secretariat would be posted on the UNEP mercury programme website.
Cualesquiera opiniones presentadas por escrito a la Secretaría se publicarían en el sitio web del PNUMA dedicado al programa sobre el mercurio.

Any written views submitted to the secretariat would be posted on the UNEP mercury programme website.
Todas las opiniones enviadas por escrito a la secretaría se incluirían en el sitio web del Programa del Mercurio del PNUMA.