Examples of using Miscellaneous document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It requested the secretariat to compile such views and recommendations into a miscellaneous document and to prepare, on the basis of these submissions,
The SBI requested the secretariat to compile these views in a miscellaneous document and to prepare a working paper presenting a draft future work programme,
El OSE pidió a la secretaría que reuniera esas opiniones en un documento misceláneo y preparara un The SBSTA requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document to be made available by SBSTA 31
In addition, the SBI requested the secretariat to compile these submissions as a miscellaneous document, for consideration by the SBI at its seventeenth session,
Además, el OSE pidió a la secretaría que recopilara los pareceres de las Partes en un documento misceláneo para que lo examinara el OSE en su 17º período de sesiones,livelihoods taking into account the miscellaneous document and the synthesis report mentioned in paragraph 60 above.
teniendo en cuenta Add.1-6 and Add.3/Corr.1 and in the miscellaneous document referred to in paragraph 38.
Add.1 a 6 y Add.3/Corr.1 y en el documento misceláneo al que se refiere el párrafo 38.requested the secretariat to make these available as a miscellaneous document by SBSTA 33.
pidió a in paragraph 4 above, by 1 July 2002, and requests the secretariat to compile these views in a miscellaneous document for consideration by the SBSTA at its seventeenth session.
pide a la secretaría que compile estos puntos de vista en un documento misceláneo para someterlo al examen del OSACT en su 17º período de sesiones;requested the secretariat to compile the submissions into a miscellaneous document, for consideration by the SBI at its thirty-fourth session.
pidió a The SBSTA requested the secretariat to continue its compilation of submissions from Parties transmitted by 1 November 1995 concerning the reporting framework for activities implemented jointly under the pilot phase in a miscellaneous document to be considered at the second session of the SBSTA;
El OSACT pidió a la secretaría que continuara recopilando las contribuciones de las partes transmitidas hasta el 1º de noviembre de 1995 acerca del marco para la presentación de informes sobre las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental, y que las recogiera en un documento misceláneo que sería examinado en el segundo período de sesiones del OSACT;on Article 6 projects, one group of Parties announced that it would submit a proposal for a miscellaneous document before the seventh session of the Conference of the Parties.
un grupo the Co-Chairmen of Working Group II were requested to reproduce in a miscellaneous document texts on which there was agreement as well as texts on which no agreement could be reached,
se pidió a los Copresidentes del Grupo de Trabajo II que hiciesen reproducir en un documento sobre temas diversos los textos by 15 March 2002, to be compiled into a miscellaneous document;
que se reunirían en un documento de temas diversos a más tardar el 15 other relevant organizations, and taking into account the miscellaneous document referred to in paragraph above.
teniendo en cuenta synthesis of initial national communications from non-Annex I Parties and the abovementioned miscellaneous document at its twenty-fourth session(May 2006)
Partes no incluidas en el anexo I y del mencionado documento misceláneo en su 24º período de sesiones(mayo de 2006),taking into account the miscellaneous document mentioned in paragraph above.
teniendo en cuenta by 31 March 1999, for compilation by the secretariat as a miscellaneous document for the subsidiary bodies at their tenth sessions;
las reúna la secretaría en un documento misceláneo destinado a los órganos subsidiarios en su décimo período de sesiones;requested the secretariat to issue any such proposals received by 1 June 1997 in a miscellaneous document, in accordance with usual practice, to be made available to the Group at its fifth session.
siguiendo requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document for consideration by the SBI at its twenty-fifth session November 2006.
pidió a la secretaría que recopilara esas opiniones en un documento misceláneo para que lo examinara el OSE en su 25º período de sesiones noviembre de 2006.requested the secretariat to issue any such proposals received by 15 February 1997 in a miscellaneous document, in accordance with usual practice,
pidió a 
