MOD ASSERTS IN SPANISH TRANSLATION

• ministerio de defensa afirma
• ministerio de defensa sostiene

Examples of using Mod asserts in English and their translations into Spanish

Civil Defence The MOD further asserts that incremental costs of USD 325,000,000 were incurred by the Civil Defence Authority as a result of the protective measures it undertook during
El MDD afirma además que el Servicio de Protección Civil incurrió en 325 millones de dólares de los EE.UU. de gastos adicionales como consecuencia de las medidas de protección

MoD asserts that.
El Ministerio de Defensa afirma que.

MoD asserts that, in the two decades preceding Iraq's invasion
El Ministerio de Defensa afirma que en las dos décadas anteriores a la invasión

MoD asserts that eight patrol boats were lost in Kuwait during the occupation period.
El Ministerio de Defensa sostiene que durante el período de ocupación se perdieron en Kuwait ocho lanchas patrulleras.

MoD asserts that it lost six service launches in Kuwait during the occupation period.
El Ministerio de Defensa afirma que perdió seis lanchas de servicio en Kuwait durante el período de ocupación.

MoD asserts that five servicing boats were damaged
El Ministerio de Defensa afirma que cinco botes de servicio resultaron dañados,

MoD asserts that 28 Exocet missiles were taken to Iraq during the occupation period
El Ministerio de Defensa afirma que 28 misiles Exocet fueron transportados al Iraq durante el período de ocupación,

MoD asserts that one of the Exocet missiles that was returned after liberation pursuant to UNROP was so badly damaged as to be uneconomical to repair.
El Ministerio de Defensa sostiene que uno de los misiles Exocet que fue devuelto después de la liberación de conformidad con el UNROP estaba tan dañado que repararlo no resultaba económico.

MoD asserts that these items were stored at Kuwait's three Air Bases and were found to be missing after liberation.
El Ministerio de Defensa afirma que esos elementos de la reclamación se encontraban almacenados en tres bases aéreas de Kuwait y que desaparecieron, según pudo comprobarse, tras la liberación.

MoD asserts that the system was lost
El Ministerio de Defensa afirma que el sistema se perdió

MoD asserts that the additional costs are to cover increased costs in the post-liberation period.
El Ministerio de Defensa afirma que los costos adicionales van destinados a sufragar el aumento de los costos en el período posterior a la liberación.

MoD asserts that the military ordnance was taken by Iraq during the occupation period and never returned.
El Ministerio afirma que el Iraq se apoderó de estos bienes durante el período de ocupación, y no los devolvió nunca.

MoD asserts that during the occupation period the Iraqi forces occupied the Base
El Ministerio afirma que, durante el período de la ocupación, las fuerzas iraquíes se instalaron en la Base

MoD asserts that three servicing boats were lost in Kuwait during the occupation period,
El Ministerio de Defensa sostiene que durante el período de ocupación se perdieron tres lanchas de servicio en Kuwait,

MoD asserts that sixteen rubber dinghies and three wooden boats were lost in
El Ministerio de Defensa afirma que durante el período de ocupación se perdieron en Kuwait 16 lanchas neumáticas

MoD asserts that its three Air Force bases suffered damage,
El Ministerio de Defensa afirma que sus tres bases de la Fuerza Aérea sufrieron daños,

MoD asserts that the replacements for these components had to be specially purchased for the long refit of the Al-Sanbouk
El Ministerio de Defensa afirma que hubo que comprar especialmente los recambios de esos componentes para efectuar la reparación exhaustiva del Al-Sanbouk

MoD asserts that this ammunition was not recorded on the“Control Form” printout
El Ministerio afirma que estas municiones no se registraron en el Formulario de Control ni en el Informe de Situación,

MoD asserts that 27 of these missiles were damaged
El Ministerio sostiene que 27 de estos misiles estaban dañados,

The amount claimed includes salaries that MoD asserts it paid to those employees who were able to regroup outside Kuwait,
La cantidad reclamada incluía los salarios que, según afirma el Ministerio de Defensa, pagó a los empleados que pudieron reagruparse fuera de Kuwait, principalmente en la