ASSERT IN SPANISH TRANSLATION

• hacer valer
• aseverar
• assert
• ejercer
• reivindicar
• imponer
• afirman
• aseguran
• sostienen
• declaran
• alegar
• aserción

Examples of using Assert in English and their translations into Spanish

Example The following example shows the usage of assert() macro-.
Ejemplo El siguiente ejemplo muestra el uso de aserción macro()-.

Security-transparent code cannot perform Assert actions.
El código transparente en seguridad no puede realizar acciones Assert.

The technology could assert itself at any moment.
La tecnología podría imponerse en cualquier momento.

we often use two functions assert and error.
a menudo utilizamos dos funciones- aserción y error.

If type is null, Assert outputs a message.
Si el parámetro type que se ha pasado es null, Assert emite un mensaje.

The South must assert herself by force of arms.
El sur debe imponerse con las armas.

He can't assert himself in that way, so he resorts to these perversions.
No puede imponerse así, por eso le gustan las perversiones.

Studs Terkel: It's time we assert ourselves.
Studs Terkel: Es hora de imponernos.

In practice, the product has already arrived and can assert itself here as well.
En la práctica, el producto ya ha llegado y puede imponerse aquí también.

That's when I have to assert myself!
¡Es cuando tengo que imponerme!

In-in the subway, you-you have to assert yourself.
En el Metro hay que imponerse.

Now look, I don't want to have to assert myself.
Ahora mira, no me gustaría tener que imponerme.

With women… with women you have to assert yourself.
Con las mujeres… con las mujeres, uno tiene que imponerse.

Assert your legal rights;
Haz valer tus derechos, nosotros te defendemos

M: Assert your independence in thought and action.
Mah: Afirme su independencia en pensamiento y acción.

Assert your rights and feelings by telling the other person what you don't like.
Afirma tus derechos y sentimientos diciéndole lo que no te guste.

Some assert that the name simply means god or goddess.
Algunos aseveran que el nombre quiere decir simplemente dios o diosa.

Assert yourself in the power of prayer… Dear children.
Afírmense en el poder de la oración… Queridos hijos.

groups that assert supremacy or groups that encourage violence.
grupos que aseveran la supremacía o grupos que fomentan la violencia.

Assert your parental rights to say“enough” to the teacher.
Afirma tus derechos parentales para decir“suficiente” al maestro.