ASSERT in Slovak translation

• uplatniť
• presadzovať
• uplatňovať
• presadiť
• vyhlásiť
• tvrdia
• vyhlasujú
• uplatnenie
• presadenie
• uplatňovanie
• prehlasujú

Examples of using Assert in English and their translations into Slovak

Many web sites assert, what you need to get acquainted with the use of tactile contact
Na mnohých webových lokalitách uplatňovať, to, čo potrebujete, aby sa oboznámili s používaním taktilný kontakt

GMOs are one of the contributing factors to increased food prices and world hunger, as international economic organisations now openly assert.
Medzinárodné hospodárske organizácie otvorene vyhlasujú, že geneticky modifikované organizmy prispievajú k rastúcim cenám potravín a k hladu vo svete.

As a result, the Court cannot always assert a monopoly on determining how certain fundamental interests ought to be reconciled.
V dôsledku toho nemôže Súdny dvor vždy presadzovať monopol na určovanie toho, ako by mali byť určité základné záujmy navzájom zosúladené.

To express her viewpoints and assert it, to bring out all concerns-- imagined and observed, to bear witness.
Vyjadriť svoje názory a presadiť to, aby uviesť akékoľvek obavy- predstaviť a poukázať na svedectvo.

The creators assert you could take a look at results as soon as 2 weeks,
Vývojári vyhlasujú, ste mohli vidieť výsledky tak rýchlo, ako 2 týždne,

The Warranty holder may also assert its rights after the expiration of the Warranty period specified in clause 2 above.
Držiteľ záruky môže uplatňovať svoje práva tiež po uplynutí záručnej lehoty špecifikované v klauzuly 2 vyššie.

While the pills assert to assist you reduce weight,
Kým pilulky vyhlásiť, ktoré vám pomôžu schudnúť,

The creators assert you could take a look at results as soon as 2 weeks,
Tvorcovia vyhlasujú, ste mohli vidieť výsledky čo najskôr 2 týždne,

I believe that we must also assert this in connection with asylum policy:
Som presvedčená, že to musíme presadzovať aj v spojitosti s azylovou politikou:

This means that all EU citizens can assert their fundamental freedoms
To znamená, že všetci občania EÚ môžu uplatňovať svoje základné slobody

With writing, she felt freedom- to express her viewpoints and assert it, to bring out all concerns-- imagined and observed, to bear witness WEB.
Pri písaní, cítila slobodu? vyjadriť svoje názory a presadiť to, aby uviesť akékoľvek obavy- predstaviť a poukázať na svedectvo.

While the pills assert to help you reduce weight,
Kým pilulky vyhlásiť, ktoré vám pomôžu schudnúť,

The designers assert you could take a look at results as quickly as 2 weeks, yet these are just claims.
Dizajnéri vyhlasujú, môžeš pozrieť na výsledkoch hneď 2 týždne, ale to sú len pohľadávky.

The ability to identify and assert consequences is one of the most important skills you can muster to“stand down” a difficult person.
Schopnosť identifikovať a presadzovať dôsledky je jednou z najdôležitejších zručností, ktoré môžete použiť, keď čelíte náročnej osobe.

I therefore hope that it will be able to use its influence and assert its positions with greater determination than in the past.
Preto dúfam, že bude schopná využiť svoj vplyv a presadiť svoje pozície s väčším odhodlaním ako v minulosti.

there are countless internet sites on the net that assert to supply pharmaceutical items.
existuje nespočetné množstvo internetových stránok na nete, že presadenie dodávať farmaceutické položky.

must also publicly assert this responsibility.
musí túto zodpovednosť uplatňovať aj verejne.

Many of these capsules assert to be efficient in increasing muscular tissue mass with no adverse effects.
Mnoho z týchto tabliet vyhlásiť, že sú spoľahlivé pri zvyšovaní svalovej hmoty tkaniva bez nežiaducich účinkov.

World religions assert that they are based on revelations true for all time,
Väčšie náboženstvá sveta vyhlasujú, že sa zakladajú na navždy platných zjaveniach

This is the stage in a child's life when she/he wants to test your limits as a parent and assert her/his own will.
Toto je štádium života dieťaťa, keď chce testovať svoje hranice ako rodič a presadiť svoju vlastnú vôľu.