Examples of using Assert in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, no physicist would dare assert that our physical knowledge of the universe is near completion.”.
others assert that no Tv set is the best answer.
một số khác lại cho rằng nói không với tivi là tốt nhất.that other things also, which the multitude assert of me, are of a similar nature.
những điều khác nói về tôi đa số thuộc về cùng một loại.man has received much and given up much, yet I still assert that man does not truly believe in Me.
đã từ bỏ cũng nhiều, nhưng Ta nói rằng con người vẫn không thật sự tin ở Ta.others assert that no TV is the best solution.
một số khác lại cho rằng nói không với tivi là tốt nhất.The burden of showing that it is true rests upon those who assert that it is so.
Và gánh nặng chứng minh điều đó đặt lên những người nói nó là thực.They assert it but do not believe it in practice,
Some people online assert Invisalign killed their love life, but I feel that's a small extreme.
Một số người trên Internet tuyên bố Invisalign đã giết chết cuộc sống tình yêu của họ, nhưng tôi nghĩ đó là một chút cực đoan.Others assert it has stomach qualities and functions as a hangover treatment.
Những người khác cho rằng nó có phẩm chất dạ dày và hoạt động như một cách chữa trị nôn nao.Protestants will assert that the Bible itself teaches Sola Scriptura and therefore that the doctrine had its roots back with Jesus Christ.
Người Tin Lành sẽ quả quyết rằng tự bản thân Kinh Thánh giảng dạy ý niệm Duy Kinh Thánh và vì thế học thuyết có cội rễ bám ngược trở lại với Đức Giêsu Kitô.Many items assert you must begin seeing results within a few weeks, as long as you stick to the application guidelines.
Hầu hết các sản phẩm tuyên bố bạn sẽ bắt đầu thấy kết quả trong vòng vài tuần với điều kiện bạn tuân thủ các nguyên tắc áp dụng.Still others assert that it was created in the New York Knickerbocker Hotel by Martini di Arma di Taggia, an Italian immigrant bartender.
Theo ông này, người sáng tạo ra nó là Signor MARTINI di Arma di Taggia, một bartender trong khách sạn Knickerbocker.As we assert the right to follow our conscience,
The suits against the six manufacturing companies each assert the same patents- either six or seven of them, depending on the target.
Các vụ kiện chống lại 6 công ty sản xuất từng đòi quyền cho các bằng sáng chế y hệt- hoặc 6 hoặc 7 trong số chúng, phụ thuộc và mục tiêu.Research findings from University of Utah neuroscientists assert that there is no evidence within brain imaging that indicates some people are right-brained or left-brained.
Khoa Thần kinh thuộc Đại học Utah Mỹ đã nói rằng không có bằng chứng nào trong ảnh chụp não bộ cho thấy rằng người đó thuộc tuýp người não phải hay não trái.Promoters of A2 milk assert that it is trouble-free to assimilate and digest in comparison
Những người ủng hộ sữa A2 tuyên bố rằng dễ tiêu hóaWhile they now assert that they knew all along that the democratic transformation of Iraq would be long and hard, they were clearly taken by surprise.
Giờ đây, họ quả quyết là đã biết trước sự chuyển hoá dân chủ của Irắc sẽ còn lâu dài và khó khăn, nhưng rõ ràng họ đã bị sửng sốt.The developers assert that within six months the application will reach 1,000,000 installments and 100,000,000 messages each day.
Các nhà phát triển tuyên bố rằng trong sáu tháng, ứng dụng sẽ đạt 1.000.000 cài đặt và 100.000.000 tin nhắn mỗi ngày.You cannot assert yourself by destroying others, because this only leads to more violence and division.
Không thể đòi quyền cho mình bằng cách hủy hoại người khác, bởi nó chỉ dẫn đến bạo lực và chia rẽ ngày càng tồi tệ.Sceptics, of course, deny that they assert the impossibility of knowledge dogmatically, but their denials are not very convincing.
Những người Hoài nghi, tất nhiên, phủ nhận, rằng họ không khẳng định sự 
