Examples of using National implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
is adapted from current evidence-based implementation models including RE-AIM(1) and the National Implementation Research Network(NIRN) 2.
los actuales modelos de implementación basados en evidencia, incluyendo RE-AIM(1) y la National Implementation Research Network(NIRN) 2.UNDP will strive to strengthen national implementation capacities, through such instruments as the Harmonized Approach to Cash Transfers,
El PNUD procurará reforzar la capacidad de ejecución nacional a través A planned reform of the legal system would ensure an ongoing review of national implementation of international human rights standards.
The regional partners will also organize workshops to facilitate the sharing of technical studies and national implementation strategies at the regional and subregional levels.
Los asociados regionales también organizarán cursos prácticos a fin which made it difficult to judge the effectiveness of national implementation.
The Board also expressed concern over the lack of a central mechanism at UN-Women to manage and oversee its national implementation modality process.
La Junta también expresó preocupaciones por la falta Direct access to funding by national implementation entities is considered to be a great advantage for smaller developing countries.
Se considera que el acceso directo a la financiación por las entidades de ejecución nacionales constituye una gran ventaja para los países en desarrollo más pequeños.National implementation modalities will be prioritized and strengthened to deliver
Se priorizarán y reforzarán las modalidades de ejecución nacionales para prestar apoyo a los asociados One recommendation emerging therefrom was that multi-stakeholder national implementation agencies or mechanisms should be set up to coordinate electronic education in individual countries.
Una There is a lack of follow-up mechanisms to track the effectiveness of national implementation efforts.
No existen mecanismos will follow national implementation modalities.
seguirá modalidades de ejecución nacionales.During these workshops, several issues will be explored and addressed within the national implementation process, including.
En estos seminarios se estudiarán y abordarán varias cuestiones dentro Jamaica recognized that national implementation should be in tandem with action by the international community.
Jamaica reconoce que la ejecución a nivel nacional será paralela Additionally, governments can be invited to develop national implementation plans; NGOs can be invited to participate and develop plans as appropriate.
Además, puede invitarse a los gobiernos a elaborar planes nacionales de implementación; a las ONG a participar y elaborar planes, según proceda.The international community has developed a sound normative foundation to guide national implementation efforts in the area of the administration of juvenile justice.
La comunidad internacional ha desarrollado una base normativa para orientar los esfuerzos de aplicación a nivel nacional en la esfera Activities worth highlighting include the national implementation plans and annual and regional forums.
Se destacan entre estas acciones los planes de implementación nacional y los Foros anuales y regionales.Also, national reports are often unclear on what the challenges are in national implementation, and how they could be overcome.
Además, Sustainable Development Goals: A SRHR CSO guide for national implementation Some key recommendations are.
Objetivos This will require the development of national implementation plans along with an adaptation of policy
Esto exigirá la elaboración Sustainable Development Goals: A SRHR CSO guide for national implementation support countries to achieve the targets related to women's,
Objetivos 
