NATURAL PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos naturales
• procedimientos naturales
• proceso natural

Examples of using Natural processes in English and their translations into Spanish

One might argue that the treatment of these lesions implies in interference on the natural processes of mortality and evolution,
Uno puede argumentar que el tratamiento de estas lesiones implica una interferencia en el proceso natural de mortalidad y evolución,

Some natural processes seen with this technique,
Algunos procesos naturales vistos con esta técnica,

The documentation also states that blasting by the company has accelerated natural processes of fracturing, instability,
La documentación también describe que las detonaciones realizadas por la empresa han acelerado el proceso natural de fracturación, inestabilidad

The landscape approach responds to an understanding of the park as a living system with a series of natural processes already taking place there
El planteamiento de paisaje responde a un entendimiento del parque como un sistema vivo con una serie de procesos naturales que ya tienen lugar ahí

which are its direct exponents, as natural processes to which no arbitrariness can be attributed
su expresión inmediata, como un proceso natural en el cual no cabe nada arbitrario

we have to work with it and with its own natural processes in order to get the best results.
trabajar con ella y con sus propios procesos naturales a fin de obtener los mejores resultados.

which may be introduced intentionally or through natural processes.
que pueden introducirse intencionalmente o a través de un proceso natural.

from natural resources that are used in such a way that they can relatively easily be regenerated by natural processes.
por el uso o de recursos naturales que se utilizan de tal manera que pueden ser regenerados con relativa facilidad por procesos naturales.

their parts cannot be patented; and those natural processes that produce living organisms should not be patentable.
sus partes no pueden ser patentados; y aquellos procesos naturales que producen organismos vivos no deberán ser patentables.

management of sustainable agroecosystems where external inputs are replaced by natural processes such as natural soil fertility
principios ecológicos para el diseño y manejo de agroecosistemas sostenibles, donde los insumos externos se sustituyen por procesos naturales como la fertilidad natural del suelo

which will contrast the different activities of the project with the resources and natural processes that could be affected by the activities performed.
que permitirá contrastar las diferentes actividades del Proyecto con los recursos y procesos naturales que podrían ser afectados por las actividades a realizar.

there's lots of examples in nature where the natural processes lead to large-scale what we call"pattern formation.
hacer, pero hay muchos ejemplos en la naturaleza donde lo natural procesos que conducen a gran escala lo que llamamos"modelo de formación.

Areas with important regulating services for maintaining natural processes with regard to soil,
Áreas con servicios normativos importantes para el mantenimiento de procesos naturales relacionados con el suelo,

Often, advances in the scientific understanding of nature and natural processes have not been shared
A menudo, los avances en la comprensión científica de la naturaleza y de los procesos naturales no han sido compartidos con la población

Renewable energy(sources) capture their energy from existing flows of energy, from on-going natural processes, such as sunshine,
Energía renovable Las(fuentes) de energía renovable captan la misma de los flujos de energía originados en procesos naturales, como la luz solar,

documented environmental degradation and widespread changes resulting from human activity as well as natural processes and the loss of ecosystem services are barriers to the attainment of internationally agreed development goals;
el probado deterioro del medio ambiente y los cambios generalizados que derivan de la actividad humana y de los procesos naturales y la pérdida de servicios de los ecosistemas son un obstáculo para la consecución de los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente;

agroecology seeks ways to enhance agricultural systems by mimicking natural processes, thus creating beneficial biological interactions
la agroecología busca formas de mejorar los sistemas de explotación agrícola imitando los procesos naturales, creando así sinergias e interacciones biológicas propicias

thus reflects the diversity of both human activities and natural processes.
por lo que en ella se refleja la diversidad tanto de las actividades humanas como de los procesos naturales.

as well as examining Kazem natural processes and social identity.
la construcción en su trabajo, así como el examen de Kazem de los procesos naturales y la identidad social.

now piped to a central treatment plant, whose basic function is to enhance natural processes that purify water prior to discharging it back to local surface waters.
suburbanas se conducen a una planta de tratamiento central cuya función básica es mejorar los procesos naturales de purificación del agua antes de regresarla a los cuerpos hídricos locales.