NEED TO BORROW IN SPANISH TRANSLATION

• necesito que me prestes
• a necesitar que me prestes
• necesito que me dejes
• necesito que me preste
• necesito que me presten
• necesidad de pedir prestado

Examples of using Need to borrow in English and their translations into Spanish

I need to borrow your rifle, just for a minute.
Necesito que me preste su rifle, sólo por un minuto.

Sweetie, I need to borrow your lip gloss.
Cariño, necesito que me prestes tu brillo de labios.

I need to borrow Dawson for a minute.
Necesito que me preste a Dawson un minuto.

I know we're fighting, but… I need to borrow your car.
Mire, ya sé que estamos peleados pero… necesito que me prestes tu auto.

Chief, I need to borrow a truck.
Jefe, necesito que me preste un camión.

I'm in a terrible bind, and I need to borrow your breasts.
Estoy en un gran apuro y necesito que me prestes tus senos.

The thing is, I need to borrow some money.
El tema es que necesitaba que me prestaras algo de dinero.

I said I need to borrow your boat.
He dicho que necesito que me prestéis el barco.

I may need to borrow some.
A lo mejor pueda necesitar que me prestes algo.

I need to borrow my husband for one second.
Necesito que me prestes a mi marido durante un segundo.

I need to borrow some money.
Necesito que me prestes algo de dinero.

But I will need to borrow your phone.
Pero voy a necesitar que me prestes tu teléfono.

I need to borrow some money.
Necesito que me prestes dinero.

Just need to borrow my mom's car.
Solo tengo que pedirle el coche a mi madre.

I, uh, need to borrow some money for a… cab.
Yo, uh, necesito que me prestes un poco de dinero para un… taxi.

If you need to borrow a lock, just ask.
Si usted necesita pedir prestado una cerradura, solo hay que preguntar.

I need to borrow some money, just until tomorrow.
Necesito que me prestes algo de dinero, solo hasta mañana.

Businesses that need to borrow large amounts of money usually issue bonds.
Por lo general, las compañías que necesitan pedir prestado grandes cantidades de dinero emiten bonos.

Alex, I need to borrow 400 euros.
Alex, necesito que me prestes 400 euros.

Agents need to borrow from the principals to finance their projects.
Los agentes necesitan pedirles préstamos a los principales para poder financiar sus proyectos.