NEED TO BORROW in Czech translation

• potřebuju si půjčit
• musím si půjčit
• potřebuji si vypůjčit
• si muset půjčit
• si potřebuji půjčit

Examples of using Need to borrow in English and their translations into Czech

And they need to borrow from my trust fund. That's terrible.
To je strašné. A potřebují si půjčit z mého svěřeneckého fondu.

Need to borrow your helicopter, fellas.
Potřebujeme si vypůjčit váš vrtulník, hoši.

I just need to borrow one thing to get the rest. Ain't that America?
Jen si musím půjčit jednu věc. Amerika, ne?

I'm gonna need to borrow your truck.
Tady je. Budu si potřebovat půjčit vaše auto.

We really need to borrow your guitar.
Si potřebujeme půjčit tvou kytaru.

We need to borrow some self-defense demonstration things.
Musíme si půjčit pár věcí na sebeobranu.

I need to borrow this.
Tohle si musím půjčit.

Just need to borrow… Chronos' operating system.
Jen si potřebuju půjčit Chronosův operační systém.

We need to borrow your car.
Potřebujeme si půjčit auto.

Just need to borrow.
Jen si potřebuju půjčit.

Need to borrow your TV.
Potřebujeme si půjčit tvou telku.

You need to borrow money, Joey?
Potřebuješ si půjčit peníze, Joey?

But we need to borrow him. I realize this is your beautiful baby.
Uvědomuju si, že je to vaše dítě, ale musíme si ho půjčit.

That reminds me, I need to borrow your car for a while.
To mi připomíná, že si potřebuju půjčit tvé auto.

Need to borrow Palmer here.
Potrebuji si půjčit Palmera.

I may need to borrow Emily's legs.
Možná si budu muset půjčit Emilyiny nohy.

Need to borrow the chair.
Potrebujete půjcit zidli.

I need to borrow this more often.
Tohle si musím půjčovat častěji.

Need to borrow some detergent?
Potřebuješ půjčit nějaký prací prášek?

Mickey, I need to borrow a car desperately.
Mickey, já potřebuji půjčovat si auto zoufale.