NEW METHODS OF WORK IN SPANISH TRANSLATION

• nuevos métodos de trabajo

Examples of using New methods of work in English and their translations into Spanish

New method of work for the eighth session of the Permanent Forum.
Nuevo método de trabajo para el octavo período de sesiones.

And adults have new methods of working with them.
Y los adultos tienen nuevos métodos para trabajar con ellos.

Those who wish to acquaint themselves with this new method of work.
Los que se quieran familiarizar con esta nueva forma de trabajar.

C-U2 becomes your new method of working, communicating, imagining.
C-U2, cámara HD, se convierte en tu nuevo modo de trabajar, de comunicar, de imaginar.

becomes your new method of working, communicating, imagining.
se convierte en tu nuevo modo de trabajar, de comunicar, de imaginar.

As a businessman, Kahnweiler pioneered many new methods of working with artists and art dealing; these are now established practices in the industry.
Como empresario, Kahnweiler fue pionero en muchos métodos nuevos de trabajar con artistas y el arte que son ahora prácticas establecidas en el comercio de obras de arte.

Creativity is important to be able to develop new formats and new methods of working.
La creatividad es importante para poder desarrollar nuevos formatos o nuevas formas de trabajar.

the secretariat would provide details on the practical aspects of this new method of work.
la secretaría proporcionaría información detallada sobre los aspectos prácticos de ese nuevo método de trabajo.

A note on a new method of work and structure of the Institute can be obtained from the Secretariat in room DC2-1230.
En la oficina DC2-1230 de la Secretaría puede obtenerse una nota sobre el nuevo método de trabajo y la estructura del Instituto.

share ideas and new methods of working together.
compartir ideas sobre nuevas formas de trabajar juntos.

staff will not necessarily immediately embrace this new method of working with families.
el personal no necesariamente aceptará de inmediato ese nuevo método de trabajar con familias.

Major strengthening of social dialogue National governments should be using the route of social dialogue to deliver new methods of working and to cope with the financial crisis,
Un verdadero fortalecimiento del diálogo social Los Gobiernos nacionales deberían utilizar la vía del diálogo social para encontrar nuevos métodos de trabajo y para hacer frente a la crisis financiera,

with all the difficulties involved in introducing a new method of work, it was hoped that UNIDO would have about US$35 million available,
con todas las dificultades que entraña introducir nuevos métodos de trabajo, la ONUDI espera reunir alrededor de 35 millones de dólares, por lo que el orador considera

The new method of work at the regional and subregional levels involves ongoing daily contact
El nuevo método de trabajo al nivel regional y subregional, se basa en contactos

The new method of work with the abusers is supposed to contribute to full independence of these persons in all spheres of life and for their future lives on their own outside the institution, in better conditions than the previously existing ones.
Se prevé que el nuevo método de trabajo con los toxicómanos contribuya a su plena independencia en todas las esferas de la vida y a su futura autonomía fuera de la institución en mejores condiciones que antes.

The Panel suggested that'pilot' countries be designated to test this new method of work, to establish whether it would indeed result in stronger,
El Grupo sugirió que se designaran países"piloto" para poner a prueba este nuevo método de trabajo y determinar si, efectivamente, tendría como resultado una mayor solidez

When self-revision was introduced in 1980 as a new method of work to increase productivity,
Cuando en 1980 se introdujo la autorrevisión como nuevo método de trabajo para aumentar la productividad, se partió de la hipótesis de

The latest advances and the impact of this new method of work based on the management of the information
Se presentarán los últimos avances y el impacto de este nuevo método de trabajo basado en la gestión de la información

in the hope that the Committee on the Rights of the Child would be able to begin applying that new method of work by the end of 2004.
la Asamblea General para su aprobación con la esperanza de que el Comité pueda empezar a aplicar ese nuevo método de trabajo para finales de 2004.

to trial new methods of working, including“working at a distant site” TSD in French.
para que probara nuevos métodos de trabajo, incluyendo“trabajar en un lugar distante” TSD en francés.