NEW METHODS OF WORK in French translation

• nouvelles méthodes de travail

Examples of using New methods of work in English and their translations into French

The new methods of work, which he hoped would be applied to the work of the Council as a whole beginning the following year,
Les nouvelles méthodes de travail, qu'il espère voir appliquer à l'ensemble des travaux du Conseil à partir de l'année suivante,

The adoption of new methods of work in 2014 formalized a new modus operandi for the IPU Committee on the Human Rights of Parliamentarians in a bid to offer more effective protection and redress to parliamentarians
L'adoption de nouvelles méthodes de travail en 2014 a permis au Comité des droits de l'homme des parlementaires de l'UIP d'officialiser une nouvelle façon de travailler qui vise à renforcer la protection des parlementaires

including the new methods of work and the new practices which have been agreed upon
notamment pour institutionnaliser les nouvelles méthodes de travail et pratiques déjà adoptées et actuellement appliquées,

protection of human rights and the development of new methods of work and new capacities for action.
assurer à l'échelle internationale, de mettre au point de nouvelles méthodes de travail et de se doter de nouveaux moyens d'agir.

will allow an assessment of the impact and effectiveness of the new methods of work.
qu'il permettra d'évaluer l'incidence et l'efficacité des nouvelles méthodes de travail.

meetings of chairpersons and inter-committee meetings, to bring them into line with new methods of work and procedures that the Committee was implementing.
le but étant d'harmoniser les dispositions de son règlement intérieur avec les nouvelles méthodes de travail et procédures utilisées par le Comité.

Appreciation was expressed to the Working Group for having introduced new methods of work which called, inter alia, for involving indigenous peoples
Le Groupe de travail a été félicité d'avoir institué de nouvelles méthodes de travail, notamment d'avoir fait appel aux peuples autochtones

functions streamlined; new methods of work introduced; and maximum performance demanded of all staff.
les attributions seront rationalisées; de nouvelles méthodes de travail seront introduites; et un maximum de performance sera

the creation of new methods of work and the like.
la création de nouvelles méthodes de travail, etc.

2002-2003 e-work development aims at promoting new methods of work through ICT tools such as telework
2002-2003 le développement du cybertravail vise à promouvoir de nouvelles méthodes de travail grâce à des outils d'information

to consider new methods of work, or to develop a common approach to related treaty provisions, interCommittee meetings could be
d'envisager de nouvelles méthodes de travail ou de mettre au point une approche commune à l'égard des dispositions conventionnelles portant sur des thèmes connexes,

Complementing the new methods of work adopted for CEB of specialists and ad hoc inter-agency groups which interact on a continuing basis and meet for specific tasks, whenever needed. It has evolved to replace former CEB subsidiary bodies dealing with individual programme areas of inter-agency concern.">
Les nouvelles méthodes de travail adoptées par le CCS

In responding, you will no doubt wish to bear in mind the reforms introduced at UNCTAD VIII as regards both the new methods of work in UNCTAD at the intergovernmental level
A cet égard, je vous rappellerai les réformes adoptées par la Conférence à sa huitième session concernant à la fois les nouvelles méthodes de travail à la CNUCED au niveau intergouvernemental et les nouveaux domaines de travail,

the new modalities of coordination and the new methods of work of CEB and its two high-level committees; the workings of
les nouvelles modalités de coordination et les nouvelles méthodes de travail du CCS et de ses deux comités de haut niveau;

The workplace environment is evolving to accommodate new methods of work and collaboration: for example, the Group created a workspace for itinerant employees on site at La Défense
Les lieux de vie au sein de l'entreprise évoluent pour accompagner les nouveaux modes de travail et de collaboration: le Groupe a par exemple créé un espace de travail destiné aux collaborateurs nomades de passage à la Défense

As part of its new methods of work, the Forum also held in-depth dialogues with six United Nations agencies(Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO),
Dans le cadre de ses nouvelles méthodes de travail, l'Instance a également tenu des dialogues approfondis avec six organismes des Nations Unies[Organisation des Nations Unies pour l'alimentation

to bring them in line with new methods of work that the Committee is implementing as well as to include the adoption of new procedures.
de les rendre conformes aux nouvelles méthodes de travail que le Comité est en train d'appliquer, et d'y inclure l'adoption de nouvelles procédures.

New method of work for the eighth session of the Permanent Forum.
Nouvelle méthode de travail de la huitième session.

At the same time, collective coaching allows teams to appropriate new methods of working and learn agile and collaborative working methods..
Mais aussi du coaching collectif pour les équipes et leur appropriation des nouvelles méthodes de travail, on parlera ici forcément d'agilité et de collaboratif.

New methods of working, administration, governance
De nouvelles méthodes de travail, d'administration, de gou- vernance