NEXT TIME YOU GO IN SPANISH TRANSLATION

• próxima vez que vayas
• próxima vez que vaya
• próxima vez que hagas
• próxima vez que salgas

Examples of using Next time you go in English and their translations into Spanish

For the next time you go judge-shopping.
Para la próxima vez que vayas a la compra de jueces.

Look for the Polar logo next time you go!
¡Busca el logotipo de Polar la próxima vez que vayas!

Next time you go to log in to Edmodo, click"Log in with Google".
La próxima vez que entres a Edmodo, haz clic en"Entrar con Google".

Okay, then the next time you go on, you will know what to expect.
Está bien, luego la próxima vez que usted vaya, Usted sabrá qué esperar.

Pick me out something next time you go.
Coge algo para mi la próxima vez que vayas.

Next time you go in the ocean, you should be more careful.
La próxima vez que vayas al océano, presta más atención.

The next time you go to Venice, I'm coming too.
Otra vez iré a Venecia contigo.

So next time you go on a bender, the show won't suffer.
Así que la próxima vez que te vayas de borrachera… el espectáculo no sufrirá.

The next time you go without telling us, it's house arrest, Frau Lorant!
La próxima vez que se marche sin decirnoslo, arresto domiciliario, Señora Lorant!

Take the list below with you the next time you go food shopping.
Lleva la siguiente lista a mano la próxima vez que vayas al mercado.

I would definitely choose again the next time you go down to Athens.
Sin duda, escogería de nuevo la próxima vez que vaya a Atenas.

Next time you go to the supermarket, remember to choose products made of aluminum.
No matter próxima vez que vayas al súper recuerda elegir productos de este tipo.

Next time you go shopping for ties why don't you take me along?
La próxima vez que vaya a comprar corbatas¿por qué no me lleva con usted?

The next time you go to a restaurant, try one of these pairings!
La próxima vez que vayas al restaurante, prueba uno de los maridajes que te sugerimos!

Next time you go to the toilet have a look before you flush.
La próxima vez que vayas al baño, echa un vistazo antes de vaciar el inodoro.

Put a dryer sheet in your pocket next time you go hiking or camping.
Ponga una hoja de secador en el bolsillo próxima vez que vaya de excursión o de campamento.

The next time you go on"Larry King," you're gonna have to explain to the whole world why you hate dwarfs.
La próxima vez que salgas en Larry King vas a tener que explicarle al mundo entero por qué odias a los enanos.

Next time you go to Italy and see their masterpieces,
La próxima vez que vayas a Italia y observes sus obras maestras,

So the next time you go to delete a plugin,
Así que la próxima vez que vaya a eliminar un plugin,

Let's see your teeth. For dental records. Yeah, the next time you go to the dentist and look at an x-ray it will be a picture of your head flying off.
La próxima vez que vayas al dentista y mires una radiografía será una foto de tu cabeza volando.