The nomination process took place from 2 to 24 July; a provisional list
El proceso de presentación de candidaturas tuvo lugar del 2 al 24 de julio;
The nomination process was in accordance with article 14 of the statute of the Mechanism contained in annex 1 to resolution 1966 2010.
El proceso de nombramiento se ajustó a lo establecido en el artículo 14 del Estatuto del Mecanismo que figura en el anexo 1 de la resolución 1966 2010.
country will be selected and will continue on to the nomination process.
se seleccionarán las primeras 6 películas de cada país para pasar al proceso de nominación.
Ensure a more open nomination process for candidates who are already in the resident coordinator pool;
Garantizar un proceso de nombramiento más abierto de los candidatos que ya figuren en la lista de reserva de coordinadores residentes;
Members were urged to consult so as to complete the nomination process.
Se instó a los miembros a celebrar consultas a fin de terminar el proceso de presentación de candidaturas.
advertise senior management positions for a more transparent nomination process, which can broaden the pool of competent candidates.
anunciar las vacantes de alta dirección para tener un proceso de nominación más transparente, lo que ampliaría el grupo de candidatos competentes.
that indigenous peoples be involved in the nomination process.
los pueblos indígenas participaran en el proceso de nombramiento.
These short biographies were provided by the candidates as part of their nomination process.
Estas breves biografías fueron proporcionadas por los candidatos como parte de su proceso de nominación.
Local networks are already consulted by the Global Compact Office on behalf of the Board Nominations Committee as part of the Board nomination process.
La Oficina del Pacto Mundial ya consulta a las redes locales en nombre del Comité de Nombramiento de Miembros como parte del proceso de nombramientode la Junta.
Richard Winger of Ballot Access News reported that Castle had re-entered the nomination process.
Richard Winger de Boleta Acceso News informó que Castle había vuelto a entrar en el proceso de nominación.
The handbook then describes the nomination process in detail step by step,
A continuación se describe el proceso de postulaciónde sustancias paso a paso,
The debates were postponed to January 2013 to allow completion of the nomination process.
Los debates se pospusieron hasta enero de 2013 para permitir la finalización del proceso de nominaciones.
The extensive publicity given to the nomination process within Sierra Leone has also helped to increase public awareness about the truth and reconciliation commission.
La amplia publicidad que tuvo el proceso de selección en Sierra Leona también contribuyó a dar mayor difusión pública al proyecto de establecer la comisión de la verdad y la reconciliación.
The nomination process, which had taken place without polemics
El proceso de designación, que se desarrolló sin polémica ni debates excesivos,
The Council therefore recommends that the nomination process for the next Council begin no later than 1 May 2016.
Por tanto, el Consejo recomienda que el proceso de presentación de candidatos para su próxima composición comience a más tardar el 1 de mayo de 2016.
She outlined the nomination process for technical options committee membership
Explicó el proceso de propuesta de candidatos para los comités de opciones técnicas
completing the nomination process for representatives by regional groups,
la ultimación del proceso de designaciónde representantes por los grupos regionales;
The popular vote count for a nomination process is unofficial,
El conteo del voto popular para un proceso de nominación no es oficial,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文