OBJECTIVES IDENTIFIED IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos identificados
• objetivos definidos
• objetivos señalados
• objetivos establecidos
• objetivos determinados
• objetivos indicados

Examples of using Objectives identified in English and their translations into Spanish

in the achievement of goals and objectives identified in the Action Plan.
para la consecución de las metas y los objetivos establecidos en el Plan de Acción.

Projects developed under the Peace Implementation Programme respond to objectives identified by the Secretary General's Task Force on Economic and Social Development of the Gaza Strip and Jericho.
Los proyectos formulados en virtud del Programa de Aplicación de la Paz responden a objetivos determinados por el Grupo de Tareas del Secretario General sobre el desarrollo económico y social de la Faja de Gaza y Jericó.

The objectives identified below build on the unique investment mandate of UNCDF and its ability to provide efficient,
Los objetivos enumerados más abajo amplían el singular mandato de inversión del FNUDC

One of the key objectives identified to translate that shared value into action
Uno de los objetivos considerados fundamentales para plasmar en la realidad este valor compartido

kindly requests all Parties, to report to the seventh meeting of the Conference of the Parties on the progress made in their implementation of the objectives identified in the Strategic Plan
ruega a todas las Partes que presenten un informe a la séptima reunión de la Conferencia de las Partes sobre los progresos realizados en la aplicación de los objetivos identificados en el Plan Estratégico

and achieve the objectives identified during the Belgrade Process
ayudarían a lograr los objetivos definidos durante el Proceso de Belgrado

purchasing processes above and below the Community Reference threshold for the different categories of goods defined by the Finance Law of 2007 and in keeping with the objectives identified in this Plan.
por debajo del umbral comunitario de referencia para las distintas categorías de mercancías definidas por la Ley de Finanzas del 2007 y en consonancia con los objetivos identificados en este plan.

particularly in view of the fact that one of the objectives identified in the annotations to the studies was to review
particularmente habida cuenta de que uno de los objetivos señalados en las anotaciones a los estudios era

supported all efforts to make a difference, and endorsed the objectives identified by the Special Representative to promote the protection
respalda todas las medidas destinadas a introducir esos cambios y apoya los objetivos señalados por el Representante Especial de fomentar la protección

in line with the objectives identified in the government programme'New Dynamism for Hungary', at the beginning of February 2005.
de conformidad con los objetivos establecidos en el programa gubernamental"Nuevo Dinamismo para Hungría.

The work of the commissions directly addresses the goals and objectives identified in the Millennium Declaration under the following parts:
La labor de las comisiones se relaciona directamente con las metas y los objetivos especificados en las siguientes partes de la Declaración del Milenio:

Based on the expected outcomes of the implementation of the UNDAF, the objectives identified in this regard are the following:(a)
Sobre la base de los efectos esperados de la aplicación de el MANUD, los objetivos definidos en esta esfera son los siguientes:

The objectives identified in the Plan include improving the knowledge and skills of adolescents and young adults in self- protection and self-care, expanding access to effective age-and-gender-aware specialized services to the group of adolescents and young adults, e.g. establishing friendly service centres, friendship clubs,
Entre los objetivos establecidos en el Plan figuran aumentar los conocimientos y mejorar la capacidad de los adolescentes y los adultos jóvenes para cuidar se y proteger se a sí mismos;

In the light of the priorities and objectives identified in the Copenhagen Declaration on Social Development
En vista de las prioridades y objetivos que se determinaron en la Declaración de Copenhague sobre el Desarrollo Social

in pursuance of the objectives identified by the Working Group of the Whole,
en cumplimiento de los objetivos concretados por el Grupo de Trabajo Plenario,

identifying milestones and"> timeframes for making progress so as to achieve the objectives identified in the present decision
plazos para avanzar en la consecución de los objetivos definidos en la presente decisión

Objectives Identify changes that occur in the weather and climate.
Objetivos Identificar los cambios que se producen en el tiempo atmosférico y en el clima.

How to define your objectives, identify“critical enablers”
Cómo definir sus metas, identificar a los“intermediarios críticos”

Summary Objectives Identify what makes a diverse workforce.
Resumen Objectives Identificar que hace una fuerza laboral diversa.

Summary Objectives Identify the types of part program errors.
Resumen Objectives Identificar tipos diferentes de errores en los programas de piezas.