Examples of using Often different in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corporate headquarters have often different demands on an ERP software as the decentralised business units subsidiary companies, suppliers.
Las sedes corporativas tienen a menudo otros requerimientos para un software ERP que las unidades de negocio descentralizadas filiales.Very often different messages need to be prepared for different potential
Frecuentemente diferentes mensajes necesitan ser preparados para- 16- If you want to try cocktails which are bearing the name of the local, often different, refreshing and own taste that is the place for you!
Si quiere probar cócteles que están dando nombre al local, normalmente diferentes, refrescantes y con gusto propio este es el lugar perfecto para ti!Tenure on the ground is often different from land title- formal mapping helps farmers to plan and argue their case.
La tenencia de la tierra es con frecuencia distinta al título del derecho a la tierra- un mapeo formal ayuda a los agricultores a planear y defender su posición.in particular for RCPs with diverse memberships that have to balance out the often different priorities of participating States.
PCR de composición diversificada, que deben equilibrar las prioridades generalmente distintas de los Estados participantes.making medical parts is often different.
el mecanizado de piezas médicas es habitualmente diferente.The Soviet currency had its own name in all Languages of the Soviet Union, often different from its Russian designation.
Etimología del rublo La moneda soviética tenía su propio nombre dentro de todas las lenguas oficiales de la URSS, a veces distintos de la designación rusa.This local knowledge, while often different from that of protected area managers, may provide useful
Este acervo de conocimiento local, a menudo diferente del que aportan los gestores del área protegida,The equilibrium concentration of each component in the liquid phase is often different from its concentration(or vapor pressure)
La concentración de equilibrio de cada componente en la fase líquida es a menudo diferente de su concentración(o presión de vapor)include shortening of the bones of the arms and thighs, often different on the right and left sides, and kyphoscoliosis.
incluyen acortamiento de los huesos de los brazos y los muslos, con frecuencia diferente en los lados derecho e izquierdo, así como cifoescoliosis.type of information uncovered by commissions of inquiry are often different from the information that is disclosed through formal criminal investigation and prosecution.
el tipo de información que revelan las comisiones de investigación son a menudo diferentes de la información que sale stressed that the process of justice was often different for people of African descent and other populations.
la administración de justicia era a menudo diferente para los afrodescendientes y otros grupos.you need to get a clear picture of their journey- and it's often different than you might expect!
necesitas una imagen clara del camino que siguen, el cual es, a menudo, diferente de lo que creías!particularly given the often different organizational cultures and perspectives of the public and private sector.
particularmente debido a las diferencias de estructura y de perspectivas entre Quite often, different airlines have different rules
A menudo, distintas aerolíneas tienen procedimientosOften, different types of equipment and technologies are the responsibility of different organizations.
Usualmente, diferentes tipos de tecnología son responsabilidad de distintas organizaciones.Often, different product conditions will be mixed within the same load.
Frecuentemente, diferentes mezclas de producto pueden estar dentro de la misma carga.It is often different from actual or market value.
A letter address is often different from a spoken address.
Dirigir una carta, a menudo, es diferente de hacerlo verbalmente.
