Examples of using One final question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
JUAN GONZALEZ: I would like to ask you one final question on the U.S. situation.
JUAN GONZÁLEZ: Me gustaría hacerle una última pregunta sobre la situación de EE. UU.Here we are with one final question and the score is tied at one million trillion points each.
Aquí estamos con una última pregunta y el marcador está empatado a The video concludes with one final question to the viewer,"What About Now?",
El vídeo concluye con una última pregunta para el espectador,"¿Y ahora?",Okay, so, one final question. Do you want your mug to be left-handed or right-handed?
De acuerdo, entonces solo una última pregunta¿quieres que tu taza sea para la mano derecha o la izquierda?Just one final question.
Solo una última pregunta.Miss Lang, one final question.
Señorita, una última pregunta.One final question, Captain Williams.
Una última pregunta, Cpt. Williams.Which leaves just one final question.
Lo que deja una última pregunta.One final question, Mademoiselle Lingard.
Just one final question to ask.
Una pregunta que tenemos que hacer al final.Just one final question, Mrs. Graham.
Sólo una última pregunta señora Graham.Just one final question, Your Honor.
Solo una última pregunta, señoría.Just one final question, Ms. Morris.
Sólo una última pregunta, Srta. Morris.NICK One final question: love is…?
NICK Una última pregunta:¿amor es…?Okay, in the meantime, one final question.
Vale, mientras tanto, una última pregunta.I have one final question before we adjourn.
Tengo una última pregunta antes de concluir.One final question, if I may, Doctor.
Una última pregunta, si me lo permite, doctor.Let me ask you one final question.
One final question, if I may, mademoiselle.
Una última pregunta, si me lo permite, mademoiselle.One final question-- where were you last night?
Una última pregunta.¿Dónde estuvo anoche?
