Examples of using Only a question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only a question about the meaning of life appears in us.
Solo la pregunta sobre Sometimes it's only a question of age!
It… it is only a question of time, gentlemen.
Es… es solo cuestion de tiempo, señores.It was only a question of time.
Es sólo cuestión de tiempo.It's only a question of time before we find out everything.
Es sólo cuestión de tiempo que lo averigüemos todo.Ah, well… then it is only a question of your fine.
Ah, bueno entonces es sólo cuestión de fijar la multa.It is only a question of time.
Es sólo cuestión de tiempo.It's only a question of time before these people catch up to me.
Es solo cuestión de tiempo antes de que esas personas me alcancen.This is not only a question of a programme of work.
No se trata sólo de una cuestión It's only a question of when.
La única pregunta es cuando.This is only a question of security, but there won't be any additional fee.
Es solamente una cuestión de seguridad, pero ninguno suplemento adicional está pedido.It's only a question of time before the Daleks find the Doctor.
Es solo cuestión de tiempo que los Daleks encuentren al Doctor.It's not only a question of saving the 300 of us still alive.
No es sólo cuestión de salvar a 300 de nosotros aún vivos.It is only a question of.
Es sólo cuestión de.it's then only a question ofvariation.
es sólo cuestión de variar.And by this we mean not only a question of size.
Y con esto no nos referimos únicamente a una cuestión de tamaño.it was only a question of time.
era solo cuestión de tiempo.the true pleasure is only a question of mastering it.
el placer verdadero es solamente una cuestión de dominarlas.are only a question of contrast.
son solamente una cuestión de contraste.it is only a question of imagination.
es cuestión solo de imaginación.
