Examples of using Only a question in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a problem that must be treated as it is not only a question of aesthetics, but also of health since under the nails many germs are hidden that we will transfer to the mouth when we bite our nails so we will be exposed to suffer more from an illness,
إنها مشكلة يجب معالجتها لأنها ليست مجرد مسألة جمالية، بل هي أيضاً It's only a question of time.
هو وحيدُ سؤال الوقتِIt's only a question of when.
هو وحيدُ سؤال عندماAnd it's only a question of.
وهو وحيدُ سؤالIt's only a question of time.
It was only a question of time.
ولم تعد المسألة سوى مسألة وقتIt is only a question of how you will die.
انه السؤال الوحيد كيف تريد أن تموتBecause immortality is only a question of time.
لأن الخلود هو مجرد مسألة وقتAt this point it's only a question of time.
This is not only a question of a programme of work.
We will find him- it's only a question of time.
سوف نعثر عليه، ما هي إلا مسألة وقتIt's only a question about when it's going to happen.
It's only a question of time before someone comes looking for Hanson.
فما هي إلّا مسألة وقتٍ قبل أن يأتي أحدهم بحثاً عن(هانسونIt's only a question of time before these people catch up to me.
انها مسألة وقت فحسب قبل أن يتمكنوا من امساكيWhereas Miguel's is only a question of hours if he doesn't stop smoking.
بينما سقوط(ميجيل) مسألة ساعات فقط إن كان لا يتوقف عن التدخينLet's not e xaggerate. To me, it's only a question of price.
you to be patient. It's only a question of time.
تكون صبوراً إنها مسألة وقت فقطThis is not only a question of commitment; it is also the truth of our conviction.
وهذه ليست مسألة التزام فحسب بل هي لب اقتناعناI'm afraid it's only a question of hours for him. Now you will see.
