OPERATIONAL COORDINATION IN SPANISH TRANSLATION

• coordinación operacional
• coordinación operativa
• coordinación de las operaciones

Examples of using Operational coordination in English and their translations into Spanish

An example of a set-up of a multi-agency centre is the Operational Coordination Centre(OCC) set up at Eurojust
Un ejemplo de centro multiinstitucional es el centro de coordinación operativa establecido por Eurojust

He reaffirmed the Mission's commitment to continue to carry out its mandate and to step up operational coordination with its international partners to help in ensuring that the political process was reflected in realities on the ground.
Reafirmó asimismo el compromiso de la Misión de seguir llevando a cabo su mandato y estrechar la coordinación operacional con sus asociados internacionales para ayudar a que el proceso político se reflejara en la realidad sobre el terreno.

Secondly, it sets out the role of stakeholders and promotes operational coordination at the field level,
Segundo, define el papel de los interesados y promueve la coordinación de las operaciones sobre el terreno, aumentando la sinergia

As part of an effort to improve operational coordination and information management,
Como parte de una iniciativa para mejorar la coordinación operativa y la gestión de la información,

Article 15 Operational Coordination of Assisting International Actors- Commentary Article 15 sets out the basic elements required for operational coordination of international assistance,
Artículo 15 Coordinación Operacional de los Agentes Internacionales que prestan Asistencia- Comentario El Artículo 15 establece los elementos básicos requeridos para la coordinación de la asistencia internacional,

help resident coordinators/humanitarian coordinators improve operational coordination, the United Nations organizations will work together to develop a common policy framework for risk management and information-sharing across the system.
los coordinadores de asuntos humanitarios a mejorar la coordinación de las operaciones, las organizaciones de las Naciones Unidas colaborarán en la elaboración de un marco normativo común de gestión de riesgos e intercambio de información en todo el sistema.

we are actively committed to improving the operational coordination of development cooperation among ourselves
estamos activamente comprometidos a mejorar la coordinación operacional de la cooperación para el desarrollo entre nosotros

Speci ic mechanisms are in place to facilitate operational coordination among Spain's very complex structure of law enforcement agencies(LEAs), but operational coordination in this area is challenging.
Se cuenta con mecanismos específicos para facilitar la coordinación operativa entre la muy compleja estructura de fuerzas y cuerpos de seguridad de España, pero la coordinación en esta área es complicada.

inter-institutional coordination, operational coordination, training, assistance centres
coordinación interinstitucional, coordinación operativa, capacitación, centros de atención,

including decision-making at a policy level and operational coordination.
incluida la adopción de decisiones a nivel de políticas y la coordinación de las operaciones.

had supported proposals submitted with a view to developing regional operational coordination for the exchange of information on the movement of small boats.
de la OEA/CICAD y había apoyado las propuestas presentadas con miras a desarrollar una coordinación operacional regional para el intercambio de información sobre el movimiento de embarcaciones pequeñas.

to seek greater levels of operational coordination in the Gulf of Fonseca
busquen mayores niveles de coordinación operativa en el Golfo de Fonseca

support dialogue between States for the exchange of drug law enforcement information and operational coordination;
facilitar el diálogo entre los Estados para el intercambio de información sobre la represión del tráfico de drogas y la coordinación de las operaciones;

air navigation activities, in addition to performing the national and international operational coordination of the Spanish air traffic control network.
ejerciendo exclusivamente las competencias en materia de navegación y espacio aéreo, además de la coordinación operativa nacional e internacional de la red nacional de gestión del tráfico aéreo.

use it as a focal point for the exchange of intelligence and operational coordination.
utilizarlo como centro para intercambio de inteligencia y la coordinación operativa.

From the project office, we constitute a"single contact" for all aspects related to project management, which is based on the operational coordination of the different projects,
Desde la oficina de proyectos constituimos una"ventanilla única" para todos los aspectos relativos a la gestión de los proyectos basada en la coordinación operativa de los diferentes proyectos,

an appropriate institutional framework and operational coordination to be viable;
de un marco institucional apropiado y de una coordinación operativa que la haga viable,

to react to cyber threats and incidents; and the operational coordination of information and communications technology crisis situations.
responder ante amenazas e incidentes cibernéticos; y la coordinación operativa de las situaciones de crisis en el ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones.

as well as the operational coordination and technical support to the respective Territorial Units.
en materia de delincuencia económica y fiscal, así como la coordinación operativa y el apoyo técnico a las respectivas Unidades territoriales.

Necessary operational coordination between UNMIS, UNAMID
A fin de lograr la necesaria coordinación de operaciones entre la UNMIS, la UNAMID