OPPRESSING IN SPANISH TRANSLATION

• oprimiendo
• opresora
• opresión
• oprimir
• oprime
• oprimen
• opresor

Examples of using Oppressing in English and their translations into Spanish

the universal dimension held together without oppressing one another.
la dimensión universal se mantenían siempre sin oprimirse.

The general mood is very obscure, oppressing and harrowing.
El modo general del disco es muy oscuro, opresivo y lacerante.

Um, but I wasn't really oppressing you,” David said.
Bueno, en realidad no os estaba oprimiendo-repuso David.

It's about time we start doing a little oppressing ourselves.
Ya es hora de que nosotros empecemos a oprimir un poco también.

despoiling the country, and oppressing the people.
despojando a México y oprimiendo al pueblo.

The contradiction between the oppressing Euro-American nation and the oppressed nationalities in the U.S.
La contradicción entre la nación euro-americana opresora y las nacionalidades oprimidas en los EE. UU.

as the Government of Sudan has been oppressing non-Arab Darfuri population for ages.
el gobierno de Sudán ha estado oprimiendo a la población no-árabe de Darfur.

Israel has relentlessly pursued the two-pronged policy of subjugating and oppressing the Palestinian people
Israel ha perseguido incansablemente la doble política de sumisión y opresión del pueblo palestino,

The heat of the sun can be quite oppressing in the court stands
El calor del sol puede ser opresora bastante en la corte se levanta

Israel must also end its policy of oppressing the Palestinian people,
Además, Israel debe poner fin a su política de opresión del pueblo palestino,

argued that technology could be liberating rather than oppressing.
la tecnología podría ser más liberadora que opresora.

It uses both for oppressing and killing its opponents,
Y usa ambas para oprimir y matar a sus opositores,

Speech or language plays an important role in oppressing the people, but also in their rebellion.
El lenguaje, indica el autor, tiene un papel destacado en la opresión del pueblo, pero también en su rebelión.

Governments must also stop oppressing and criminalising peoples for defending their lands
Los gobiernos deben también dejar de oprimir y de criminalizar a quienes defienden sus tierras,

That gender crack, saving and oppressing at the same time, is not translatable to a biological generic question.
Esa grieta genérica que salva y oprime al mismo tiempo no es traducible a una cuestión genérica biológica.

Oh, it will be worth oppressing the masses for half an hour or so to see
Bien vale oprimir a las masas por alrededor de media hora… para verte entrando

Some States that are occupying and oppressing other people have exploited it to justify the repression of people of other faiths and cultures.
Algunos Estados que ocupan y oprimen a otros pueblos lo han explotado para justificar la represión de pueblos de otras religiones y culturas.

This consideration really lies at the basis of the exception allowing intervention where the corporation is a national of the State oppressing it.
Esta consideración es realmente en lo que se funda la excepción que permite la intervención cuando la sociedad es nacional del Estado que la oprime.

unstable… nerve oppressing with half an hour of suffocating air at intervals.
inestable… opresor para los nervios. Alternado con media hora de aire sofocante.

once again free the city from oppressing forces.
una vez más liberar a la ciudad de las fuerzas que oprimen.