Examples of using Persistent cookies in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When browsing through this web site, session cookies and persistent cookies are used which, in turn,
En navegar per aquest lloc web s'utilitzen Persistent cookies are automatically deleted after a pre-specified duration which can vary depending on the cookie. .
Las cookies permanentes se borran automáticamente después de un tiempo establecido, que puede variar en función de la cookie.Persistent cookies are automatically deleted from your computer when their validity period(generally six months)
Las cookies permanentes se borran automáticamente de su ordenador al finalizar su periodo de validez(normalmente seis meses)Persistent cookies are deleted automatically after a preset period, which can differ depending on the cookie. .
Las cookies permanentes se borran automáticamente tras una duración predefinida que puede variar en cada caso.Persistent cookies, which are stored on the User's device even after the web browser is closed.
Cookies permanentes, que se almacenan en el dispositivo del usuario incluso después de que se cierra el navegador web.
Persistent cookies register ways of user navigation through the website, pages visited
Las cookies permanentes registran la manera de navegar del usuario a través del sitio,Persistent cookies will remain stored on your computer until deleted,
Las cookies permanentes permanecerán almacenados en el equipo hasta que se elimine,Persistent cookies are deleted automatically after a specified period of time, which may differ depending on the cookie. .
Las cookies permanentes se suprimen automáticamente después de un tiempo predeterminado, que puede ser diferente según la cookie.Persistent cookies are automatically deleted after a given period of time,
Las cookies permanentes se eliminan automáticamente tras un período de tiempo determinado,We use persistent cookies in order to deliver appropriate content on future visits and save you time e.g.
Sólo utilizamos cookies permanentes en los sitios Web BUYEPSON para introducir contenidos adecuados en visitas futuras y ahorrarle tiempo.Session cookies are deleted from your computer when you close your browser, while persistent cookies remain stored on your computer until deleted or until they expire.
Las her browser, and/or persistent cookies, which remain on the user's computer until manually deleted.
el usuario cierra el navegador, o cookies permanentes, que permanecen en el equipo del usuario hasta su eliminación manual.to recognise your browser again on your next visit persistent cookies.
reconocer su navegador en su siguiente visita cookies permanentes.
referred to respectively as session or persistent cookies.
pudiendo tratarse de This website uses its own session cookies and persistent cookies with the following purposes.
En concreto en este sitio web se utilizan Persistent cookies can be removed by following your web browser help file directions.
Las cookies permanentes pueden eliminarse al seguir We may use persistent cookies, which will help us to ensure we have identified the same device is logging into the correct account.
Podemos hacer uso de cookies permanentes, que nos permitirán identificar, por ejemplo, que un mismo dispositivo contiene el acceso a una misma cuenta.Persistent cookies remain on visitor's computer for a set amount of time.
Las cookies permanentes permanecen en You can also remove persistent cookies by following directions provided in your Internet browser's"help" file.
Usted también puede remover los cookies persistentes segundo Some companies(like Google), use persistent cookies to track users and extract information about the sites they visit, what they search for.
Algunas empresas(como Google), el uso de las cookies persistentes para rastrear a los usuarios y extraer información acerca 
