PERSONS IN SPANISH TRANSLATION

• personas
• habitantes
• persona

Examples of using Persons in English and their translations into Spanish

For a country of 53,000 persons with a remote geography
Para un país de 53.000 habitantes con una geografía remota

All participants and all persons exercising functions related to the Assembly shall have the right to enter
Todos los participantes y todas las personas que ejerzan funciones relacionadas con la Asamblea tendrán derecho a entrar

The goods declaration is a statement- made in the manner prescribed by the customs authority- by which the persons concerned indicate the nature and purpose of the Goods and Equipment, furnish particulars of the responsible person, and provide other details as required.
La declaración de bienes es una declaración hecha- de la forma prescrita por las autoridades de aduana- mediante la cual la persona interesada indica la naturaleza y propósito de los bienes y equipos, muebles particulares de la persona responsable, y provee otros detalles según se requiera.

The Rapporteur also examined in particular the situation of migrants and other persons in the context of human mobility,
El Relator también examinó en particular la situación de migrantes y de otras personas en el contexto de la movilidad humana, tales como personas en situación de apatridia,

Owing to the devastating results of the war waged by the Russian Federal Government against the people of Chechnya, persons from the northern Caucasus republics were experiencing increased discrimination,
Debido a las devastaciones causadas por la guerra que el Gobierno federal ruso libró al pueblo de Chechenia, los habitantes de las Repúblicas del Cáucaso septentrional sufren una mayor discriminación,

Persons who are not members of,
Las personas que no son miembros,

The information available indicates that the beneficiaries have been receiving anonymous phone calls and threats against their persons and against MINGA in the context of attacks against the work of human rights organizations in the Republic of Colombia.
La información disponible indica que las beneficiarias han sido objeto de llamadas anónimas y amenazas contra su persona y contra MINGA en el contexto de ataques a labor de las organizaciones de derechos humanos en la República de Colombia.

Gezira(238 and 153 persons per km2, respectively)
Gezira(238 y 153 habitantes por km2, respectivamente),

Coverage levels for vaccination should be analyzed in terms of persons(by age group,
Los niveles de coberturas de vacunación se deben analizar en términos de persona(por grupo de edad,

one of ten administrative regions, showed a density of seventeen persons per square kilometer in 1984,
mostraba una densidad de 17 habitantes por Km² en 1984;

engender the need for urgent action to ensure the continuing integration and empowerment of older persons.
crean la necesidad de adoptar medidas urgentes para garantizar la constante integración y habilitación de las personas de edad.

Users, and in general any natural or legal persons, intending to establish a hyperlink or technical linking device(such as links
El Usuario y, en general, cualquier persona física o jurídica que se proponga establecer un hiperenlace o dispositivo técnico de enlace(por ejemplo,

belief in the Constitution as this right should be extended to all persons in the Maldives.
libertad de religión y de creencias, que debería hacerse extensivo a todos los habitantes de Maldivas.

liberties that may exist relative to clients receiving home care services, persons providing home care services,
libertades que puedan existir relativos a clientes que reciben servicios de atención en el hogar, personas que proveen servicios de atención en el hogar

the number of inhabitants of disadvantaged districts in cities of over 50,000 persons was 2,870,000.
el número de habitantes de barrios desfavorecidos en ciudades de más de 50.000 habitantes era, de 2.870.000.

It is made possible as much by a policy of recognition in the name of the equal dignity of persons as by a policy of explicit recognition of the unique and distinctive character of each identity.
Se hace posible tanto por una política del reconocimiento en nombre de la igual dignidad de toda persona como por una política del reconocimiento explícito del carácter único y distintivo de cada identidad.

Convention on the Rights of Persons with Disabilities, New York, United Nations.
Convención de los derechos de las personas con discapacidad Nueva York: Naciones Unidas.

Tibetans have a population density of 1.6 persons per square kilometre,
los tibetanos tienen una población de 1,6 habitantes por kilómetro cuadrado,

our employees and any persons or groups associated to us,
nuestros empleados y cualquier persona o grupo asociado a nosotros,

thus a labor certification, for advanced degree holders and persons of exceptional ability in business, if that waiver
por lo tanto un certificado de trabajo, para los titulares y las personas de habilidad excepcional en el negocio de grado avanzado,