PRACTICAL SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• sesión práctica
• sesiones prácticas

Examples of using Practical session in English and their translations into Spanish

Practical sessions of awareness at INSERsport.
Jornadas prácticas de sensibilización en INSERsport.

Theoretical and practical sessions: 42 hours(3 hours x 14 weeks).
Clases teóricas y prácticas presenciales: 42 horas(3 horas x 14 semanas).

Learning activity 4: Practical sessions in the lab.
Actividad formativa 4: Clases prácticas de laboratorio.

The course is well balanced regarding theoretical and practical sessions.
El curso está bien equilibrado en cuanto a las sesiones prácticas y teóricas.

The course includes lectures and practical sessions in population genetics,
El curso incluye conferencias y sesiones prácticas sobre genética de poblaciones,

We share our knowledge in the form of lectures and practical sessions on engineering design, algorithmic theory,
Compartimos nuestro conocimiento en forma de conferencias y sesiones prácticas dedicadas al diseño de ingeniería,

The courses foresee theory sessions in the classroom, practical sessions in the pool and dives in the beautiful Red Sea.
Los cursos constan de sesión teórica en el aula, sesión práctica en la piscina y sesiones en el mar.

Practical sessions should take place regularly,
Las sesiones prácticas deben ocurrir regularmente,

The courses foresee theory sessions in the classroom, practical sessions in the pool and dives in the ocean.
Los cursos constan de sesión teórica en el aula, sesión práctica en la piscina y sesiones en el mar.

it includes three practical sessions on modifying the grep package,
incluye tres sesiones prácticas sobre modificar el paquete grep,

Regulations for carrying out activities Classroom attendance is required of students in at least 90% of the practical sessions and laboratory.
Normas de realización de las actividades Se requiere la asistencia presencial del alumno en almenos el 90% de las sesiones prácticas y laboratorio.

Practical sessions on contraceptive use with testimonials on the merits of contraceptives.
Organización de sesiones prácticas sobre la utilización de los métodos anticonceptivos con testimonios sobre las ventajas de dichos métodos.

In practical sessions in the classroom, teachers guide students in applying theoretical concepts to problem solving,
En las sesiones de trabajo práctico en el aula, el profesorado guiará al estudiante en la aplicación de los conceptos teóricos para la resolución de problemas,

During practical sessions, lecturers will guide the student in the use of theoretical concepts to problem solving,
En las sesiones de trabajo práctico, el profesorado guiará al estudiante en la aplicación de los conceptos teóricos para la resolución de problemas,

The practical sessions involve the following activities: experimental practices in
Las sesiones de trabajo práctico comprenden las actividades de las prácticas experimentales en el laboratorio,

I take it as a kind of practical sessions with different subjects I can practice with.
Me lo tomo como una especie de jornadas prácticas con diferentes sujetos con los que practicar.

The workshop involved practical sessions to encode each of the proposed programme of all departments.
El taller consistió de sesiones prácticas para codificar cada uno de los programas propuestos de todos los departamentos.

What happens if I don't fulfil the objectives of the practical sessions in the water?
¿Qué pasa si no alcanzo los objetivos de las clases prácticas de agua?

should work on the supplied materials and the results of the practical sessions, in order to assimilate and fix the concepts.
debe trabajar el material facilitado por el profesorado y el resultado de las sesiones de trabajo práctico para asimilar y fijar los conceptos.

teach academic sessions and practical sessions in the water, efficient used of assistants.
sesiones de enseñanza académica así como de sesiones prácticas en el agua y uso eficiente de los asistentes.