Examples of using Primary cause in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Start with 1 for the drug most frequently the primary cause in drug-related deaths, 2 for the second most frequent primary cause, .
Señalar con 1 la droga que sea con más frecuencia la causa primordial de muerte relacionada con su consumo, la segunda más frecuente con 2,etc.Malaria remains the primary cause of mortality(35 per cent)
It recognized that inadequate living conditions are a primary cause of social conflict,
Reconoció que las condiciones de vida inadecuadas son la causa fundamental de los conflictos sociales,Blocking is a primary cause of Tip of the tongue phenomenon a temporary inaccessibility of stored information.
El bloqueo es el principal causante del fenómeno de“en la punta de la lengua” una inaccesibilidad temporal de información almacenada.One epidemiologic study in Korea ruled out that Hp is likely to be a primary cause of rosacea.
Un estudio epidemiol gico en Corea descart la posibilidad de que el Hp sea una causa primaria de la ros cea.Heart disease is the primary cause of death among women
Las enfermedades cardíacas son la primera causa de muerte entre las mujeresFor example, where population transfer is the primary cause for an indigenous people's land loss,
Por ejemplo, en los casos en que es la causa primordial por la que un pueblo autóctono pierde sus tierras,Such weapons have been the primary cause of casualties in almost every recent conflict on the United Nations agenda.
Dichas armas han sido la causa fundamental de bajas en casi todos los conflictos recientes que figuran en el programa de las Naciones Unidas.the poor is still growing should be a primary cause for international concern.
pobres todavía esté aumentando debería ser un motivo principal de preocupación de la comunidad internacional.it is not its primary cause.
no es una causa primaria.to securely capture and confine CO 2, the primary cause of the greenhouse effect.
confinar de manera segura el CO 2, principal causante del efecto invernadero.Here again, racism is the primary cause of and at the same time the justification for these violations of the rights
También en este caso el racismo es la causa básica y al mismo tiempo la justificación de esas violaciones de los derechosFirst, where trade is not the primary cause of the environmental problem,
En primer lugar, cuando el comercio no es la causa primordial de los problemas ecológicos,poverty was the world's primary cause of death.
la pobreza es la primera causa de mortalidad en el mundo.We believe that the absence of political will on the part of the developed countries in assuming their responsibilities remains the primary cause of the deterioration of the situation.
Opinamos que la falta de voluntad política de los países desarrollados de asumir sus responsabilidades sigue siendo la causa fundamental del deterioro de la situación.The report states that"pandemic tobacco use could become the primary cause of[avoidable] mortality
Según el informe,"el consumo pandémico de tabaco puede convertirse en la causa primordial tanto de la mortalidad evitablebreast cancer is the primary cause of death among women with cancer.
el cáncer de mama es la primera causa de muerte por cáncer en mujeres.a development ethic is, without question, the primary cause.
sin duda alguna, la causa fundamental.Logging for lumber, long considered a primary cause of deforestation, has been a major factor in West Africa.
La explotación de los árboles maderables, considerada históricamente una de las principales causas de la deforestación, ha sido uno de los the more convinced I am that the primary cause of this war is rejection of democracy.
más convencido estoy de que su causa fundamental es el rechazo de la democracia.
