Examples of using Primary commodities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the same time, the share of primary commodities in total world trade is declining.
Al mismo tiempo, está descendiendo has a commodity-based economy that is dependent on a few primary commodities.
export prices of primary commodities.
precios reduce their dependence on primary commodities.
reducir su dependencia de los productos básicos primarios.exports of agricultural products and other primary commodities were negatively affected.
en el sector agrícola, se perjudicaban las exportaciones depended on primary commodities, particularly agricultural commodities, for their livelihoods.
dependían para su subsistencia de los productos primarios, y en particular The UNIDO LDC Strategy aims to convert LDCs' resource based comparative advantages into competitiveness through value-addition to primary commodities.
mostly primary commodities.
principalmente productos primarios básicos.Prices of primary commodities, January 2014- February 2017(Indices of US$ values,
Precios de los productos primarios, enero de 2014- febrero de 2017(Índices de los valores en dólares EE.UU.,Like most of Africa, Ghana has been producer and exporter of primary commodities like gold, cocoa,
Como la mayoría de África, Ghana ha sido productor y exportador de productos primarios como oro,The number of developing countries that depend on primary commodities, excluding fuels,
El número de países en desarrollo cuyos ingresos de exportación dependen en más del 50% de productos básicos primarios, excluidos los combustibles,in particular their growing share in world imports of different primary commodities and in world exports of low-skilled manufactures.
la India, en particular su creciente participación en las importaciones mundiales de diferentes productos básicos primarios y en las exportaciones mundiales de manufacturas poco especializadas.due to a combination of higher prices for fuels and other primary commodities as well as the depreciation of the US dollar,
un 10,5 por ciento, debido a la subida de los precios de los combustibles y otros productos primarios y a la depreciación del dólar de los Estados Unidos,diversification of primary commodities, and support for regional economic integration.
la diversificación de los principales productos básicos y el apoyo a la integración económica regional.continued dependence on exports of a few primary commodities.
persistente dependencia de las exportaciones de unos pocos productos básicos primarios.which in turn limits the export baskets of several least developed countries to a few primary commodities.
a su vez, limita la gama de exportaciones de varios países menos adelantados a unos pocos productos primarios.improved processing of primary commodities and increased share of agricultural products in its exports.
una mejora en el procesamiento de los productos básicos primarios y una mayor participación de los recalled the group's overreliance on the export of a few primary commodities and on the vagaries of commodity prices.
el grupo dependía excesivamente de la exportación de unos pocos productos primarios y de las fluctuaciones de los precios de los since exports from many LDCs are concentrated in primary commodities such as minerals, ores and fuels.
las exportaciones de muchos PMA se concentran en productos básicos primarios, tales como minerales, metales y combustibles.although in most cases this has also reinforced their reliance on exports of a few primary commodities or low value added manufactures.
en la mayoría de los casos esto también ha aumentado su dependencia de las exportaciones de unos pocos productos básicos primarios o manufacturas con poco valor agregado.
