PROBLEMS GENERATED IN SPANISH TRANSLATION

• problemas generados

Examples of using Problems generated in English and their translations into Spanish

Also analyzing that the problems generated by hegemonic countries continue to harm and threaten public services,
Constatando asimismo que los problemas generados por países hegemónicos siguen amenazando los servicios públicos,

loss of territory, etc.) as a result of its situation with regard to contact or so long as it remains at risk of extinction owing to problems generated by mainstream society and the consequences arising at the moment of contact, regardless of how long this situation lasts.
o mientras persista el riesgo de extinción debido a los problemas generados por la sociedad mayoritaria y las consecuencias generadas desde el momento del contacto, independientemente del tiempo que dure esta situación.

pursuing the task of creating awareness of the urgent need to find a solution to the problems generated by the use, production,
continuar con la labor de crear conciencia sobre la urgente necesidad de dar solución a los problemas generados por el uso, la producción,

errors or problems generated in the development or implementation of the technical elements that the website
de los errores o problemas que se generen en el desarrollo o instrumentación de los elementos técnicos

of the errors or problems generated in the development or implementation of technical elements that the web
de los errores o problemas que se generen en el desarrollo o instrumentación de los elementos técnicos

errors or problems generated in the development or implementation of the technical elements that the website
de los errores o problemas que se generen en el desarrollo o instrumentación de los elementos técnicos

in order to meet the problems generated by current demographic trends,
con el objetivo de afrontar los problemas generados por las actuales tendencias demográficas,

We anticipate problems, generating immediate and lasting solutions.
Nos adelantamos al problema, generando soluciones inmediatas y duraderas.

You must always avoid any misunderstandings and explain the problem generated in detail.
Siempre se debe evitar cualquier malentendido y explicar el problema que se genera en detalle.

However, Pelecanus will not be responsible for the additional costs that these problems generate.
Sin embargo, Pelecanus no se hará cargo de los sobrecostos que estos problemas generen.

not the problems, generate conflict.
no los problemas, generan conflicto.

Successfully solving the problem generates a certain number of new Bitcoin.
Resolver con éxito el problema genera un número determinado de Bitcoin nuevo.

By now, you should have no problem generating new blog post ideas.
En este momento, no deberías tener problema para generar nuevas ideas para blog.

Local governments across the world face increasing problems generating the revenues required to meet the costs of adequate service provision.
Los gobiernos locales de todo el mundo enfrentan cada vez más problemas para generar los ingresos necesarios con que cubrir los costos de una prestación de servicios adecuada.

The capacity to defend proposals to address problems, generate debate and find the best solution to problems..
Ser capaz de defender propuestas para responder a problemas, de generar debate y de buscar la mejor solución a los problemas..

For this problem, generated decades ago
Para paliar esta problemática, generada desde hace décadas

We then delve into those problems, generate the evidence and analysis needed for making decisions
A continuación profundizamos en estos problemas, generamos las pruebas y los análisis necesarios para la toma de decisiones,

couldn't help but notice that you were having problems generating power.
no pude evitar notar que están teniendo problemas para generar energía.

This type of problem generates a lot of suffering and false expectations about the relationship.
Este tipo de problemas genera mucho sufrimiento y falsas expectativas en torno a la relación.

Moreover, it was a problem generated by both contracting and non-contracting parties to regional fisheries management organizations
Además, era un problema originado tanto por partes contratantes como por partes no contratantes de