PROCEDURAL ERRORS IN SPANISH TRANSLATION

• errores de procedimiento
• errores procesales
• errores procedimentales

Examples of using Procedural errors in English and their translations into Spanish

the military tribunals to rectify procedural errors occurring during such detention. Amparo application No. 465-92 of 15 July 1992 filed on behalf of Alejandro Rodríguez Escobar
juzgado militar con el fin de que enmienden errores de procedimiento cometidos durante las mismas/ Recurso de amparo rol Nº 465-92 de el 15 de julio de 1992 interpuesto ante la Corte Marcial en favor de Alejandro Rodríguez Escobar

IRS made a procedural error in an assessment.
IRS cometió un error de procedimiento en una evaluación.

The IRS made a procedural error regarding your assessment.
El IRS ha cometido un error de procedimiento con respecto a su evaluación.

There was a procedural error, everything has been paid on my behalf.
Hubo un error de procedimiento, y todo se ingresó en mi cuenta.

The Commission said it had fixed the procedural error cited by the court.
La Comisión dijo que había corregido el error de procedimiento citado por la corte.

He got away with it, thanks to a procedural error.
Se salió con la suya gracias a un error de procedimiento.

Released laughing 34 cases possibly affected by procedural error.
Liberado que rie 34 casos posiblemente afectados por error de procedimiento.

And Kenny De Groot was released due to a procedural error.
Kenny De Groot fue puesto en libertad debido a un error de procedimiento.

And pay particular attention to the word error in procedural error.
Y prestar especial atención a la palabra error en el error de procedimiento.

Procedural error.
Por error de procedimiento.

If you make just one procedural error, your application could be returned,
Si comete un solo error de procedimiento, su aplicación podría ser devuelta,

Many delegates felt that the incident was not a procedural error as CSI claimed,
Muchos representantes opinaban que el incidente no fue un error de procedimiento, como sostenía la ISC,

Director doesn't want Justice not going to trial because of a procedural error.
La directora no quiere que no vaya a juicio a causa de un error de procedimiento.

even found not guilty due to a procedural error.
incluso fue declarado inocente debido a un error de procedimiento.

That excessive importance was placed on a stupid procedural error and that the lawyer who pleaded that procedural error, which was me, bears overwhelming responsibility.
Que excesiva importancia se dio a un estúpido error de procedimiento, y que el abogado que declaró ese error de procedimiento, que fui yo, tiene una responsabilidad abrumadora.

a lawyer can only plead a procedural error if a procedural error has actually occurred.
un abogado sólo puede alegar un error de procedimiento, si un error de procedimiento en realidad ha ocurrido.

Therefore, the Tribunal declined to order rescission of the decision because of procedural error.
Por consiguiente, el Tribunal declinó ordenar que se dejara sin efecto la decisión en razón de un error de procedimiento.

so we don't need a procedural error scandal.
evitar un escándalo por un error de procedimiento.

The procedural error problem was dealt with by the Franchimont Commission in its proposal for a New Code of Criminal Procedure Law.
El problema de error de procedimiento fue tratado por la Franchimont Commision, en su propuesta de un nuevo Código de Derecho Procesal Penal.

Two things get you a new trial… substantial new evidence, and procedural error.
Un nuevo juicio se consigue por dos cosas… una prueba nueva relevante o un error procesal.