PROCESS OF SETTING UP IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de establecimiento
• proceso de configuración
• proceso de establecer
• proceso de creación
• proceso de configurar
• proceso de implantación
• proceso de crear
• proceso de montar

Examples of using Process of setting up in English and their translations into Spanish

Internationalization is the process of setting up software so that it can be localized;
Internacionalización es el proceso de configurar software de forma que pueda ser localizado;

This article will guide you through the process of setting up authentication based on API Keys for your Web Service.
En estas instrucciones te guiamos a través del proceso de configuración de autenticación con claves API para tu servicio web.

JIAS initiated the process of setting up provisional institutions for democratic and autonomous self-government,
La Estructura sirvió para iniciar el proceso de establecimiento de instituciones provisionales de gobierno democrático autónomo,

The process of setting up the common institutions will dominate the period after the elections.
El período posterior a las elecciones estará dominado por el proceso de establecer las instituciones comunes.

During the reporting period, the process of setting up mechanisms of transitional justice was considerably delayed.
Durante el período que abarca el presente informe, el proceso de implantación de los mecanismos de justicia de transición experimentó retrasos considerables.

they begin the process of setting up national commissions and committees to oversee implementation.
comienzan el proceso de establecimiento de comisiones y comités nacionales para supervisar su aplicación.

In this section I will be guiding you through the process of setting up a wallet.
En esta sección, te guiaré por el proceso de configuración de una cartera.

the project has started the process of setting up a management structure.
el proyecto ha puesto en marcha el proceso de establecer una estructura de manejo.

You can use this interactive setup feature to complete the process of setting up your equipment.
Puede usar esta función de configuración interactiva para completar el proceso de configurar su equipo.

We are now in the process of setting up a project related to child trafficking.
Contacto Refugiados Estamos ahora en el proceso de montar un proyecto relacionado con refugiados.

The Facebook Developers portal takes you through the process of setting up your application.
El portal de desarrolladores de Facebook lo guía por el proceso de configuración de su aplicación.

has been significantly and constantly involved in the process of setting up an International Criminal Court.
participa de manera considerable y constante en el proceso de establecimiento de la Corte Penal Internacional.

We are now in the process of setting up a project related to child trafficking.
Estamos ahora en el proceso de montar un proyecto relacionado con tráfico de niños.

storage into a single platform to greatly simplify the process of setting up a desktop virtualization solution.
almacenamiento en una única plataforma para simplificar increíblemente el proceso de configuración de una solución de virtualización de escritorios.

The Facebook Developers portal takes you through the process of setting up your Facebook application.
El portal de desarrolladores de Facebook le guía por el proceso de configuración de su aplicación de Facebook.

NetSupport DNA Alert Wizard The NetSupport DNA Alert wizard guides you through the process of setting up a PC Alert.
Asistente de avisos de DNA El asistente de avisos de DNA le guía por el proceso de configuración de un aviso de PC.

It is in the process of setting up a national education quality assessment system to consider those broader criteria.
El país está en vías de establecer un sistema nacional de evaluación de la calidad de la educación según los criterios más amplios citados.

The State Governments are in the process of setting up State and District Disaster Management Authorities.
Los gobiernos estatales están poniendo en marcha la creación de organismos análogos estatales y de distrito.

The Branch is in the process of setting up its own online platform,
La Subdivisión está en vías de poner en marcha su propia plataforma electrónica,

Since he was still in the process of setting up his Office, he was not yet in a position to present his programme of work.
Dado que todavía está en vías de establecer su Oficina, aún no está en condiciones de presentar su programa de trabajo.