Examples of using
Programme committee
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The General Assembly adopted the report of the Programme Committee and its recommendations on the Programme..
La Asamblea General aprobó el informe del Comité de Programa y sus recomendaciones acerca de él.
The Programme Committee is responsible for the detailed operations concerning the programme preparation
El Comité de Programa es responsable de las operaciones detalladas que conciernen a la preparación de programa
The ECRI Programme Committee is chaired by Montserrat Torné,
El Comité de Programade ECRI es presidido por Montserrat Torné,
Having been informed that the Programme Committee considered at the same meeting the subject of the evaluation of the Organization's Programme of Work, 3.
Informado de que, en la misma reunión, el Comité de Programa estudió la cuestión de la evaluación del programa de trabajo de la Organización, 3.
The UNFPA programme committee, chaired by the Deputy Executive Director(Programme), will oversee the
El comité de programas del UNFPA, presidido por el Director Ejecutivo Adjunto(Programa)
The programme committee oversees the strategic direction of the Fund
El comité de programas supervisa la dirección estratégica del Fondo
The Programme Committee met numerous times to discuss a range of policy and procedural issues.
El Comité de Programas se reunió en numerosas ocasiones para debatir una serie de cuestiones de política y procedimiento.
Renato Treves grants are decided by the Master s Programme Committee of the Governing Body.
Renato Treves se asignan en la reunión del Patronato, dentro del Comité de Programade Máster.
in collaboration with the Programme Committee and in liaison with the Local Organising Committee..
en colaboración con el Comité de Programa y enlazando con el Comité Organizador Local.
Participation of the Executive Director of the Foundation in the meetings of the Programme Committee of the UNWTO.
Participación de Director Ejecutivo de la Fundación en las reuniones del Comité de Programade la OMT.
budget for the 2010-2011 biennium, as approved by the Programme Committee.
presupuesto propuesto para el bienio 2010-2011 tal y como aprobado por el Comité de programa.
will be considered by the programme committee.
serán considerados por el comité de programa.
This report will be submitted at the Eighty-fourth Session of the Programme Committee.
Este informe se presentará al Comité del Programa en su 84º período de sesiones.
Auto-evaluation reports will be made available to the Programme Committee from May 2005.
Se facilitarán informes de autoevaluación al Comité del Programa a partir de mayo de 2005.
Based on Programme Committee actions, the motion may be referred to an ad hoc contact group.
A partir de las acciones del Comité del Programa, la moción puede remitirse a un grupo de contacto especial.
At the same time, a programme committee-- a UNDP oversight body-- will give its judgment of the results,
Por otra parte, un comité de programa, órgano de supervisión del PNUD, tendrá los cometidos de decidir sobre los resultados, los problemas y los riesgos vinculados
They are often conducted in response to requests by the Programme Committee and the results are presented systematically to FAO governing bodies through the Committee..
A menudo se conducen en respuesta a requerimientos del Comité del Programa y los resultados son presentados sistemáticamente a los órganos rectores de la FAO a través del Comité.
The Chair ruled that this issue should be taken up by the Congress Programme Committee.
El Presidente decidió que este asunto fuera tratado en el Comité del Programa establecido por el Congreso.
Therefore, the names of the Programme Committee members will not be made public until the end of the assessment phase.
Por lo tanto, los nombres de los miembros del Comité del Programa no se harán públicos sino hasta el final de la fase de evaluación.
An online questionnaire has been drafted by the Secretariat in cooperation with the chairpersons of the Programme Committee and the Committee on Budget and Finance.
La Secretaría ha preparado un cuestionario en línea, en cooperación con los presidentes del Comité del Programa(CP) y del Comité de Presupuesto y Finanzas(CPF).
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文