PROGRAMME MANAGEMENT DIVISION IN SPANISH TRANSLATION

• división de gestión de programas

Examples of using Programme management division in English and their translations into Spanish

The current Service comprises 75 of the 127 existing posts in the Programme Management Division see para. 220 above.
En la actualidad, el Servicio comprende 75 de los 127 puestos existentes en la División de Gestión de Programas véase párr. 219.

Office of Strategic Planning and Programme Management; Division of Administration; Regional Economic Communities.
Oficina de Planificación Estratégica y Gestión de Programas, División de Administración y comunidades económicas regionales.

The existing Programme Management Division was established to plan,
La actual División de Gestión de Programas se estableció para planificar,

are contained within the Programme Management Division, comprised of the Resource Management Service,
forman parte de la División de Gestión de Programas, compuesta por el Servicio de Gestión de los Recursos,

additional responsibilities described in the ICT strategy includes the creation of an Infrastructure Management Division, which will absorb the functions currently performed by the Infrastructure Management Service of the existing Programme Management Division and will incorporate the global mandates of the Office.
las responsabilidades adicionales descritas en la estrategia de la TIC de el Secretario General comprende la creación de una División de Gestión de la Infraestructura que absorberá las funciones que ejerce actualmente el Servicio de Gestión de la Infraestructura perteneciente a la División de Gestión de Programas existente, e incorporará los mandatos globales de la Oficina.

ESCAP management advised that in response to the recommendations of the Office, it had strengthened its monitoring of programme performance through(a) regular discussions on programme performance at senior staff meetings;(b) monthly review and follow-up on the implementation of both regular budget and extrabudgetary activities by the Programme Management Division; and(c) reformatting the system for reporting on the implementation of the work programme.
La administración de la CESPAP advirtió que, en respuesta a las recomendaciones de la Oficina, había aumentado la supervisión de los resultados de los programas por medio de: a debates periódicos sobre los resultados de los programas en reuniones de funcionarios de categoría superior; b examen y seguimiento mensuales de la ejecución de las actividades de el presupuesto ordinario y extrapresupuestarias a cargo de la División de Gestión de Programas; y c remodelación de el sistema para poder presentar informes acerca de la ejecución de el programa de trabajo.

Programme support services are provided by the Programme Support Division, programme management officers in the regional offices of UN-Habitat
Los servicios de apoyo a los programas estarán a cargo de la División de Apoyo a los Programas, los oficiales de gestión de programas de las oficinas regionales del ONU-Hábitat y la División de Servicios Administrativos

Near East and North Africa Division Programme Management Department.
División del Cercano Oriente y África del Norte- Departamento de Administración de Programas.

Office of Strategic Planning and Programme Management Programme Divisions; subregional offices; Division of Administration-- Information Systems Section.
Oficina de Planificación Estratégica y Gestión de Programas, divisiones de programas, oficinas subregionales, División de Administración y Sección de Servicios de Información.

Human resources management planning programme Division for Organizational Development.
Programa de planificación de la gestión de los recursos humanos División para el desarrollo de los recursos humanos.

A mission from the Management Development Programme Division visited South Africa
Una misión de la División del Programa de Desarrollo de la Capacidad de Gestión visitó Sudáfrica

the Directors of the Office of Administrative Management, Programme Division and the Supply Division,
por los Directores de la Oficina de Gestión Administrativa, la División de Programas y la División de Suministros

policy and management support Programme Division, National Execution Unit, regional programme staff, deputy representatives,
y apoyo a la gestión, las políticas y la planificación de programas División de Programas, Dependencia de Ejecución Nacional de Programas y Proyectos, personal de los programas regionales, representantes adjuntos,

Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Programme Management Division.
La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Gestión de Programas.

UNA029-03020 Office of the Director, Programme Management Division.
UNA029-03020 Oficina del Director de la División de Gestión de Programas.

The Office comprises the immediate office of the Chief Information Technology Officer, the Programme Management Division, Strategic Management Service
La Oficina comprende la oficina del Oficial Principal de Tecnología de la Información, la División de Gestión de Programas, el Servicio de Gestión Estratégica

Progress and terminal reports have been prepared in a timely fashion and the Programme Management Division has followed up with substantive divisions to ensure the submission of reports.
Dichos informes han sido preparados puntualmente y la División de Gestión de Programas se ha mantenido en contacto con las divisiones sustantivas para asegurarse de que ello siga ocurriendo.

The Programme Management Division provides policy guidelines
La División de Gestión de Programas proporciona orientación normativa,

The Programme Management Division is the focal point for fund-raising
La División de Gestión de Programas es el centro de coordinación de la recaudación de fondos

The Programme Management Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
La División de Gestión de Programas está dirigida por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.