PROGRAMME OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo del programa
• objetivo programático
• objetivos del programa

Examples of using Programme objective in English and their translations into Spanish

redistributing programme objectives, which remain valid,
consisten en la redistribución de objetivos del programa, que siguen siendo válidos,

UNDP will continue to integrate GEF programme objectives, particularly in the focal areas of biodiversity conservation
El PNUD seguirá integrando objetivos programáticos del FMAM, particularmente en las esferas centrales de la conservación de la biodiversidad

manpower, while traditional donors contribute financial resources to achieve the programme objectives.
los donantes tradicionales aportan recursos financieros destinados a apoyar el logro de las metas programáticas.

the field on intercountry programme objectives and substantive areas.
el equipo sobre el terreno acerca de los objetivos del programa multinacional y las esferas sustantivas.

The activities necessary to attain the programme objectives mentioned above will be carried out by the Regional Office in close cooperation with a large number of government
Las actividades necesarias para alcanzar los objetivos del programa mencionados anteriormente serán llevadas a cabo por la oficina regional, en estrecha cooperación

in this annual report, of the Agency's programme objectives in the format of its human development goals, in line with UNRWA's medium-term strategy for 2010-2015.
por primera vez en el informe anual, los objetivos del programa del Organismo se presentan en el contexto de sus objetivos de desarrollo humano, de conformidad con la estrategia de mediano plazo para 2010-2015.

depends mainly on programme objectives, while targeting accuracy depends on how rigorously it is implemented.
está en función, principalmente, de los objetivos del programa, mientras que la precisión de la focalización depende de la rigurosidad con que se aplica.

The following sections"Key Action 1","Key Action 2" and"Key Action 3" present concrete Actions that are designed to achieve the Programme objectives in the field of education and training.
En las secciones«Acción Clave 1»,«Acción Clave 2» y«Acción Clave 3» se presentan acciones concretas diseñadas para alcanzar los objetivos del programa en el ámbito de la educación y la formación.

produced regular reports, but programme objectives were not realistic
que se elaboraban informes periódicos, si bien los objetivos del programa no eran realistas

The twenty-sixth session of the IOC Assembly endorsed programmes objectives for the IOC-UNESCO Integrated Coastal Area Management Programme,
Durante su 26° período de sesiones, la Asamblea de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental(COI) hizo suyos los objetivos del programa de ordenación integrada de las zonas costeras de la Comisión de la UNESCO,

The National Programme of Action for the Advancement of Women is being implemented through programme objectives in laws, regulations,
El Programa Nacional de Acción para el adelanto de la mujer se aplica por conducto de los objetivos programáticos en materia de leyes, reglamentos,

While the primary focus of programme communication is the achievement of specific country programme objectives, external communication is a corporate function that must respond to country,
Mientras el enfoque principal de la comunicación de programas es el logro de objetivos programáticos específicos de países, la comunicación externa es una función corporativa que debe responder a las necesidades nacionales,

The document would lay out programme objectives, the mode of implementation,
En él se expondrán los objetivos de los programas, el modo de ejecución, los recursos que se emplearán

implement strategies to achieve their programme objectives, the Commission appears to be the only entity to invoke the concept of"strategic management.
aplican estrategias para alcanzar sus objetivos de programación, parece que la Comisión es la única que ha invocado el concepto de"gestión estratégica.

The programme objectives of most United Nations entities include a capacity-building perspective, and many technical cooperation
Los objetivos programáticos de la mayoría de las entidades de las Naciones Unidas incluyen una perspectiva de fomento de la capacidad,

reach the execution standards required to meet programme objectives.
con el fin de alcanzar los niveles de ejecución requeridos para cumplir con los objetivos del programa.

is closely linked to the Organization's programme objectives and delivery of the service modules
está estrechamente relacionado con los objetivos programáticos de la Organización y con la aplicación de los módulos de servicios

constraint would be addressed in the interest of national ownership, and why previous programme objectives had not been met.
las recomendaciones sobre los programas de los países se indicara la manera de encarar esta limitación con miras a la identificación nacional, y por qué los objetivos de los programas anteriores no se habían cumplido.

correctly placed the programme objectives in the broader context of international development goals.
sitúa atinadamente los objetivos programáticos en el contexto más amplio de los objetivos de desarrollo internacional.

UNDP strengths and focal areas, programme objectives and implementation strategy.
las esferas de interés principal del PNUD, los objetivos de programación y la estrategia de ejecución.