Examples of using
Programs that help
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The Government of Manitoba funds a number of programs that help immigrant children integrate into Manitoba society.
El Gobierno de Manitoba financia una serie de programas que ayudan a los niños inmigrantes a integrarse en la sociedad de Manitoba.
Hytrol offers training programs that help our integration partners and customers to operate safely and efficiently.
Hytrol ofrece programas de entrenamiento que ayudan a nuestros integradores y clientes a operar con seguridad y eficiencia.
Most Services also have transitional programs that help service members make the leap.
La mayoría de los Servicios también tienen programas de transición que ayudan a sus miembros a dar ese paso.
To initiate programs that help accomplish the aims of the affiliate;
Iniciar programas que ayuden a las metas del afiliado,
However, more conventional wisdom will say to look for" creative financing" and programs that help first time home buyers.
Sin embargo, más sabiduría convencional te dirá que busques la" financiamiento creativo" y los programas que ayudan a los que compran una casa por primera vez.
The FCT CodingFest platform gives participants the opportunity to learn how fun is to construct some programs that help a small astronaut accomplish multiple missions in space.
A plataforma FCT CodingFest oferece aos participantes a oportunidade de aprender como construir, de forma divertida, alguns programas que ajudam um pequeno astronauta a cumprir várias missões no espaço.
Chabad is an international Jewish organization dedicated to enhancing the material welfare of the community, with programs that help the needy regardless of race,
Chabad es una organización judía internacional dedicada a mejorar el bienestar material de la comunidad, con programas para ayudar a los necesitados, con independencia de su raza,
McDonald's is dedicated to programs that help ensure a successful future for youth in the Hispanic community," said Roberto Madan,
McDonald's se dedica a programas que ayudan a asegurar un futuro de éxito para los jóvenes de la comunidad hispana", dijo Roberto Madan,
Training and Development Deployment of several programs that help tap the talent
Capacitación y Desarrollo Despliegue de diversos programas que ayudan a potenciar el talento
Finally, the Canadian Government has programs that help subsidize the cost of installing telecommunications networks in rural
Finalmente, el gobierno de Canadá tiene programas que ayudan a subsidiar el costo de instalación de redes de telecomunicaciones en áreas rurales
in San Francisco County, there are programs that help get it for free for a period of three to six months.
hay programas que ayudan a conseguirla de forma gratuita por un periodo de entre tres a seis meses.
More recently, programs that help to increase commercial bank lending to small-
Más recientemente, los programas que ayudan a aumentar los préstamos de los bancos comerciales a las microempresas,
it's in the government's best interest to have programs that help forgive debt
está en el mejor interés del gobierno tener programas que ayuden a evitar las deudas
The States Parties also undertake to implement and strengthen programs that help to ensure suitable family care,
Los Estados partes se comprometen también a ejecutar y a fortalecer programas que coadyuven a una adecuada atención familiar,
CAPREE is a joint plan agreed to by both governments in 2010 whose objective is to share experiences and implement programs that help overcome obstacles in order to achieve full inclusion for Afro-descendants and indigenous peoples in both countries.
El CAPREE es un plan conjunto acordado entre los dos gobiernos en 2010 con el objetivo de compartir experiencias e implementar programas que permitan superar las barreras para logran una inclusión plena que enfrentan las comunidades afrodescendientes e indígenas en las dos sociedades.
Last August, as part of their efforts to support programs that help its customers, Superior Grocers partnered with the California Department of Motor Vehicles to offer DMV services at 10 of its locations.
En agosto pasado, como parte de sus esfuerzos para apoyar los programas que ayudan a sus clientes, Superior Grocers se asoció con el Departamento de Vehículos Motorizados de California para ofrecer servicios del DMV en 10 de sus tiendas.
we are committed to look for programs that help improve the quality of life of our employees
estamos comprometidos en la búsqueda de programas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de nuestros trabajadores
Initiatives and goal-setting could include anything from offering more robust tutoring services to creating programs that help freshman students thrive as they transition from high school to college.
Las iniciativas y la etapa de fijación de objetivos podrían incluir una gran variedad de propuestas, desde servicios de tutoría más sólidos hasta la creación de programas que ayuden a los estudiantes de primer año a progresar a medida que pasan de la institución secundaria al colegio universitario.
The Purumi Internet Radio Station was founded in March 2009 to schedule and broadcast programs that help refine the state of juveniles' emotions
En marzo de 2009 se creó la emisora de radio por Internet Purumi, que programa y transmite programas que contribuyen a mejorar el estado emocional de los menores
help paying for coverage(if requested), and for lawful purposes of the Marketplace and programs that help pay for coverage.
para la cobertura médica, para ayuda con mis gastos médicos(si la solicito) y para propósitos legales del Mercado de seguros y de los programas de ayuda.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文