Examples of using Projects involve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These projects involve vocational training,
Some projects involve pilot action for equalization of opportunities while others represent pilot action related to de-institutionalization of persons with disabilities.
Algunos proyectos comprenden medidas experimentales para ofrecer igualdad de oportunidades y otros para sacar de las instituciones en donde se encuentran internadas a las personas con discapacidad.These projects involve conventional methods,
Some of projects involve research for statistics,
Algunos de los proyectos implican la investigación de estadísticas,As we have seen, such projects involve all economic and social sectors,
Como hemos visto, estos proyectos incluyen todos los sectores económicosbecause all big projects involve other people, for no man is an island.
porque todos los grandes proyectos involucran a otras personas, porque ningún hombre es una isla.Many of these projects involve the recovery and documentation of indigenous knowledge about agricultural
Muchos de estos proyectos entrañan la recuperación y documentación de los conocimientos autóctonos sobre agriculturaBeside social assistance to victims of trafficking, the projects involve educational and awareness-raising activities,
Además de la asistencia social a las víctimas de la trata, los proyectos comprenden actividades educativasThese new projects involve significant inter-agency interaction and coordination on common service agreements.
Estos nuevos proyectos conllevan una interacción y coordinación interinstitucional considerable sobre los acuerdos de servicios comunes.the subjective aspect of such projects involve a great deal of scope for distortions of data at every stage of the process.
el aspecto subjetivo de dichos proyectos implica una gran cantidad de posibilidades para las distorsiones de datos en cada etapa del once implanted, most projects involve providing services to the State itself and the general population.
la mayoría de los proyectos consiste en proporcionar servicios al propio Estado y a la población en general.The projects involve 17 countries for a total grant of US$123.7 million.
Los proyectos corresponden a 17 países y a ellos se destinaron donaciones por un total de US$123,7 millones.MANAGING LEADERSHIP AND PEOPLE: All projects involve relationships with others: For teamwork, to negotiate,
GESTIONAR EL LIDERAZGO Y LAS PERSONAS: En todos los proyectos intervienen las relaciones con otras personas:These projects involve extensive collaboration between groups of researchers in the developed
Estos proyectos suponen una amplia colaboración entre grupos de investigadores en los países desarrolladosThese projects involve the repair and maintenance of public utilities
Esos proyectos han abarcado la reparación y el mantenimiento de servicios públicosMany projects involve schools, parishes
Muchos proyectos incluyen la participación de escuelas, parroquiasAs most of the projects involve income generation,
Dado que la mayoría de los proyectos se relacionan con la generación de ingresos,Six of these projects involve prosecution and assistance to institutions in Kenya,
Seis de esos proyectos se refieren al enjuiciamiento y la asistencia a instituciones de Kenya,The projects involve, inter alia, training of the Department's staff on the management of reproductive health programmes,
Los proyectos abarcan, entre otras cosas, la capacitación del personal del Departamento en la gestión de programas de salud reproductiva,Normally these projects involve large-scale plantations for the cultivation
Normalmente estos proyectos consisten en plantaciones a gran escala para cultivar
