QUICK-RELEASE IN SPANISH TRANSLATION

• de desmontaje rápido
• de cambio rápido
• liberación rápida
• cierre rápido
• de suelta rápida
• de apertura rápida
• mecanismo de encaje rápido
• desenganche rápido
• de sujeción rápida
• de liberacion rápida

Examples of using Quick-release in English and their translations into Spanish

Bottles can be easily inserted and removed by quick-release technology.
Los frasocs se pueden colocar y extraer fácilmente mediante la técnica de sujeción rápida.

X mantona ActionShot ball head incl. quick-release plate.
X cabezal cilíndrico ActionShot de mantona incl. placa de cambio rápido.

Luggage strap is with durable quick-release buckle.
La correa del equipaje está con la hebilla de suelta rápida durable.

CP with aluminium quick-release.
CP con liberación rápida de aluminio.

detachable wheels with quick-release axles.
ruedas desmontables con ejes de desmontaje rápido.

The quick-release body presses on this old cone;
El cuerpo del cierre rápido presiona este viejo cono;

Press the handle down to mount the quick-release mounting brackets(B).
Presione la manija hacia abajo para montar los soportes de montaje de liberacion rápida(B).

Quick-release nexus connector and Kevlar cable using.
Conector del nexo y cable de suelta rápida de Kevlar usando.

Weight belt with quick-release buckle in plastic.
Cinturón de lastre con hebilla de apertura rápida de plástico.

Adjustable chest strap and quick-release plastic buckles.
Cinturón de pecho ajustable y hebillas de plástico de liberación rápida.

Or 3/8 inch connector on the quick-release plate.
Conexión 1/4" o 3/8" en la placa de cambio rápido.

Clean the clamping flange and the quick-release nut.
Limpie la brida de sujeción y la tuerca de sujeción rápida.

The Walkers have detachable wheels with quick-release skewers/levers.
Los Walkers tiene ruedas desmontables con pinchos/palancas de desmontaje rápido.

Lid with adjustable quick-release lock and padlock hasp.
Tapa con cierre rápido regulable, bloqueable con candado.

Upper and lower adjustment of the silicone strap and quick-release button.
Ajuste superior e inferior de la correa de silicona y botón de apertura rápida.

And it is easy to install with quick-release mount.
Y es muy fácil de instalar con liberación rápida de montaje.

Pieces of restraint straps with quick-release buckle.
Pedazos de correas de la restricción con la hebilla de suelta rápida.

The Walker has detachable wheels with quick-release skewers/levers.
Walker tiene ruedas desmontables con pinchos/palancas de desmontaje rápido.

Commercially available twist drills can be used in the quick-release chuck.
Los taladros de giro disponibles comercialmente se pueden utilizar en el portabrocas de cambio rápido.

Holds the lens up to 5 x 3.5" Quick-release with cord Protects… 18,00€.
Sostiene la lente hasta 5 x 3.5" Cierre rápido con cordón Protege….